Übersetzung für "An intruder" in Deutsch
You
know,
I'm
not
altogether
an
intruder.
Wissen
Sie,
ich
bin
nicht
gänzlich
ein
Eindringling.
OpenSubtitles v2018
No,
I
am
an
intruder.
Nein,
ich
bin
ein
Eindringling.
OpenSubtitles v2018
I
feel
almost
like
an
intruder.
Ich
komme
mir
fast
wie
ein
Eindringling
vor.
OpenSubtitles v2018
I
feel
a
bit
of
an
intruder,
your
anniversary
and
everything.
Ich
fühle
mich
wie
ein
Eindringling
an
eurem
Hochzeitstag.
OpenSubtitles v2018
I've
apprehended
an
intruder
in
my
quarters.
Ich
habe
einen
Eindringling
in
meiner
Wohnung.
OpenSubtitles v2018
There
is
an
intruder
on
the
premises!
Es
ist
ein
Eindringling
auf
dem
Grundstück!
OpenSubtitles v2018
Your
Majesty,
an
intruder
found
his
way
into
the
palace.
Euer
Majestät,
ein
Eindringling
ist
in
den
Palast
vorgedrungen.
OpenSubtitles v2018
I
think
there
is
an
intruder
in
my
house.
Ich
glaube,
es
ist
ein
Einbrecher
im
Haus.
OpenSubtitles v2018
There's
an
intruder
in
the
house.
Es
ist
ein
Eindringling
im
Haus.
OpenSubtitles v2018
So
you
did
all
of
this,
not
an
intruder?
Also
waren
das
alles
Sie,
kein
Eindringling?
OpenSubtitles v2018
Kara
Zor-El,
there
is
an
intruder
in
the
Fortress.
Kara
Zor-El,
es
ist
ein
Eindringling
in
der
Festung.
OpenSubtitles v2018
She
was
shot
to
death
in
her
home,
apparently
by
an
intruder.
Sie
wurde
bei
sich
daheim
erschossen,
anscheinend
von
einem
Einbrecher.
OpenSubtitles v2018
He
was
just
defending
his
home
against
an
intruder.
Er
hat
nur
sein
Zuhause
gegen
einen
Eindringling
verteidigt.
OpenSubtitles v2018
Last
night
a
private
security
guard
shot
an
armed
intruder.
Gestern
Abend
schoss
ein
privater
Sicherheitsmann
auf
einen
bewaffneten
Eindringling.
OpenSubtitles v2018
What
if
I'd
been
an
intruder?
Was,
wenn
ich
ein
Eindringling
wäre?
OpenSubtitles v2018