Übersetzung für "An important asset" in Deutsch
All
this
has
proved
to
be
an
important
asset
in
the
crisis.
All
das
hat
sich
in
der
Krise
als
äußerst
wertvoll
erwiesen.
Europarl v8
Our
airline
is
an
important
asset
in
that
area
of
the
industry.
In
diesem
Bereich
ist
unsere
Airline
ein
ganz
wichtiger
Posten.
Europarl v8
Forests
are
a
key
natural
resource
and
an
important
economic
asset.
Die
Wälder
sind
eine
natürliche
Ressource
von
grundlegender
Bedeutung
und
ein
wichtiger
Wirtschaftsfaktor.
TildeMODEL v2018
Such
leadership
can
be
an
important
asset
worldwide.
Diese
Spitzenposition
ist
auf
internationaler
Ebene
ein
wichtiger
Vorteil.
TildeMODEL v2018
Public
health
is
an
important
asset
for
any
nation.
Das
öffentliche
Gesundheitswesen
ist
für
jedes
Land
ein
wichtiger
Aktivposten.
News-Commentary v14
This
dinosaur
is
an
important
asset.
Dieser
Dinosaurier
ist
ein
wichtiges
Kapital.
OpenSubtitles v2018
These
relationships
are
an
important
asset
to
build
on.
Diese
Beziehungen
sind
ein
wichtiges
Fundament.
EUbookshop v2
A
healthy
population
is
therefore
an
important
asset
for
a
regional
economy.
Eine
gesunde
Bevölkerung
ist
deshalb
ein
erheblicher
Vorteil
für
eine
regionale
Wirtschaft.
EUbookshop v2
Regional
diversity
is
an
important
asset
of
the
European
Union.
Die
regionale
Vielfalt
in
der
Europäischen
Union
ist
ein
wertvolles
Gut.
EUbookshop v2
Brand
name,
therefore,
can
be
an
important
asset
to
news
content
creators.
Deswegen
kann
der
Markenname
ein
wichtiger
Aktivposten
für
Hersteller
von
Nachrichteninhalt
darstellen.
EUbookshop v2
In
our
society
a
good
appearance
is
considered
an
important
asset.
Schönes
Aussehen
ist
in
unserer
Gesellschaft
ein
wichtiges
Gut.
ParaCrawl v7.1
Jingdezhen
Ceramic
Art
is
a
treasure
house
of
Chinese
culture,
an
important
asset.
Jingdezhen
Keramische
Kunst
ist
eine
Schatzkammer
der
chinesischen
Kultur
ein
wichtiges
Gut.
ParaCrawl v7.1
A
college
or
university
degree
in
a
technical,
business
or
economics
discipline
is
an
important
asset.
Ein
Hochschulabschluss
in
einem
technischen
oder
wirtschaftswissenschaftlichen
Fach
ist
eine
gute
Voraussetzung.
ParaCrawl v7.1
In
today’s
information
society,
successful
knowledge
transfer
is
an
important
asset.
Gelungene
Wissensvermittlung
ist
in
unserer
Informationsgesellschaft
ein
bedeutender
Wettbewerbsvorteil.
ParaCrawl v7.1
Your
privacy
is
an
important
asset
for
us.
Ihre
Privatsphäre
ist
ein
wichtiger
Vorteil
für
uns.
CCAligned v1
Our
customers
are
an
important
asset
in
the
development
of
our
activities.
Unsere
Kunden
sind
ein
wichtiger
Faktor
in
der
Entwicklung
unserer
Aktivitäten.
CCAligned v1
Art
in
all
its
manifestations
is
an
important
cultural
asset.
Kunst
in
seiner
Vielfältigkeit
ist
ein
wichtiges
Kulturgut.
ParaCrawl v7.1
The
pool
is
a
delight
and
an
important
asset
in
the
property.
Der
Pool
ist
eine
Freude
und
ein
wichtiges
Gut
im
Eigentum.
ParaCrawl v7.1
Sunday
is
an
important
cultural
asset
of
the
Jewish-Christian
tradition.
Der
Sonntag
ist
ein
wertvolles
Kulturgut
der
jüdisch-christlichen
Tradition.
ParaCrawl v7.1