Übersetzung für "An assistance" in Deutsch
An
application
for
assistance
from
the
Fund
may
be
submitted
by
any
State
party
to
the
Convention.
Jeder
Vertragsstaat
des
Seerechtsübereinkommens
kann
einen
Antrag
auf
Hilfe
aus
dem
Fonds
stellen.
MultiUN v1
The
NAs
have
an
important
assistance
role
to
play.
Die
nationalen
Agenturen
haben
eine
wichtige
Unterstützungsfunktion.
TildeMODEL v2018
An
incentive
and
assistance
measure
for
businesses
is
also
planned.
Ausserdem
ist
eine
Aktion
zur
Beratung
und
Unterstuetzung
der
Unternehmen
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
It
means
an
officer
needs
assistance.
Es
bedeutet,
dass
ein
Beamter
Hilfe
benötigt.
OpenSubtitles v2018
At
the
same
time
an
assistance
program
for
heater
replacement
was
launched.
Zugleich
wurde
ein
Förderprogramm
für
den
Heizungsaustausch
aufgelegt.
WikiMatrix v1
Alternatively,
the
recommended
speed
which
is
thus
determined
can
also
be
transferred
to
an
assistance
system.
Alternativ
kann
die
so
ermittelte
empfohlene
Geschwindigkeit
auch
auf
ein
Assistenzsystem
übertragen
werden.
EuroPat v2
We
wish
to
use
the
services
of
an
assistance
team
for
our
refreshments.
Wir
möchten
eine
Begleitmannschaft
für
die
Verpflegung
zusammenstellen.
ParaCrawl v7.1
We
give
you
an
expert
assistance
and
successfully
motivate
you
for:
Wir
bieten
professionelle
Unterstützung
und
motivieren
Sie
zu:
CCAligned v1
The
cognitive
system
is
an
assistance
system
and
supports
all
text
formats.
Das
kognitive
System
ist
ein
Assistenzsystem
und
unterstützt
alle
Textformate.
CCAligned v1
Please
submit
an
inquiry
for
assistance
with
campaigns.
Bitte
übermitteln
Sie
für
Unterstützung
zu
Kampagnen
eine
Anfrage.
CCAligned v1
The
company
offers
an
assistance
service
for
all
customs
procedures.
Das
Unternehmen
bietet
einen
Service
an
Assistenz
bei
der
Abwicklung
der
Zollpraktiken.
CCAligned v1
Get
to
know
an
autonomous
assistance
system
to
support
human-machine
collaboration
in
assembly
processes.
Lernen
Sie
ein
autonomes
Assistenzsystem
zur
Unterstützung
von
Mensch-Maschine-Kollaboration
in
Montageprozessen
kennen.
ParaCrawl v7.1