Übersetzung für "Amount needed" in Deutsch

The amount needed has been estimated at $7-10 billion per year.
Der benötigte Betrag wurde auf $ 7-10 Mrd. pro Jahr geschätzt.
Europarl v8

This also means a reduction of the amount of oil needed to lubricate the sliding combination.
Dies bedeutet zugleich eine Verringerung der zur Schmierung der Gleitpaarung erforderlichen Ölmenge.
EuroPat v2

Please indicate the amount needed to cover overheads.
Bitte nennen Sie den zur Deckung der allgemeinen Unkosten erforderlichen Betrag.
EUbookshop v2

The amount of water needed for processing to mortar compounds is added prior to processing.
Die zur Verarbeitung zu Mörtelmassen erforderliche Menge Wasser wird vor der Verarbeitung hinzugefügt.
EuroPat v2

That still makes 700 million ECU less than the minimum amount needed.
Das sind 700 Millionen ECU weniger als das erforderliche Minimum.
EUbookshop v2

At a normal transaction the amount of money needed is subtracted from the stored amount of credit.
Bei einer normalen Transaktion wird der benötigte Geldbetrag von der •gespeicherten Summe abgezogen.
EUbookshop v2