Übersetzung für "Amenity area" in Deutsch

You'll find all necessary amenities in this area.
In diesem Bereich finden Sie alle notwendige Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1

The cosy villages also offer all the amenities in the area of catering and entertainment.
Die gemütlichen Dörfer bieten auch alle Annehmlichkeiten im Bereich Catering und Unterhaltung.
ParaCrawl v7.1

It is walking distance to all the amenities in the area.
Es ist in Fußweite zu allen Annehmlichkeiten in der Umgebung.
ParaCrawl v7.1

The resort includes four recreational amenity areas, which will focus on all price categories of people.
Das Resort umfasst vier Erholung Erholungsgebiete, die auf allen Preiskategorien von Menschen konzentrieren wird.
CCAligned v1

To spend a day at the beach, without giving up many amenities the area offer.
So verbringen einen Tag am Strand, ohne auf viele Annehmlichkeiten, die wir anbieten Bereich.
ParaCrawl v7.1

The EDF funded Caribbean Regional Environment Programme with the Caribbean Environment Corporation aimed at strengthening of regional capacity in conservation, management and sustainable development of regional amenity areas (marine, terrestrial, watersheds), illustrated that institutional weaknesses exist in regional bodies which need to be addressed.
Das aus EEF-Mitteln finanzierte regionale Umweltprogramm für die Karibik, das eine verstärkte regionale Zusammenarbeit im Umweltbereich sowie den Aufbau regionaler Kapazitäten bei der Erhaltung, Bewirtschaftung und nachhaltigen Entwicklung wichtiger Erholungsgebiete (Meeres-, Land- und Wassereinzugsgebiete) in der Region vorsah, offenbarte eine Reihe von Schwachstellen in den regionalen Institutionen, die behoben werden müssen.
TildeMODEL v2018

It combines excellent swimming in the sea, since it is only 20 meters from the beach and all the amenities the area since it is located 200m from the village center (cafés, restaurants, shops, pharmacies, etc.).
Es kombiniert das ausgezeichnete Schwimmen im Meer, da es nur 20 Meter vom Strand entfernt liegt und alle Annehmlichkeiten, die die Gegend bietet, da es 200 Meter vom Dorfzentrum (Cafés, Restaurants, Geschäften, Apotheken, etc.) entfernt liegt.
ParaCrawl v7.1

The living room consists of a kitchen with all amenities, a dining area and a sitting area with a double sofa bed.
Das Wohnzimmer besteht aus einer Küche mit allen Annehmlichkeiten, einem Essbereich und einer Sitzecke mit Doppelschlafcouch.
ParaCrawl v7.1

As a result of the switch to the North Halls FSB was able to offer a dedicated space, Hall 9, for the themes of amenity areas, playground equipment and outdoor fitness.
Durch den Wechsel in die Nordhallen bot das FSB-Konzept mit der Halle 9 erstmals eine eigene Halle für die Themen Freiraum, Spielgeräte und Outdoor Fitness.
ParaCrawl v7.1

It is not least the further conceptual development of the world's leading trade fair for amenity areas, sports and pool facilities that makes a key contribution to its success.
Nicht zuletzt die konzeptionelle Weiterentwicklung der weltweit führenden Messe für Freiraum, Sport- und Bäderanlagen trägt einen wesentlichen Teil zum Erfolgskonzept bei.
ParaCrawl v7.1

Uwe Lübking (DStGB): What's important for municipal decision makers is to learn about new trends and the direction new developments are taking in the fields of sports and pools facilities and amenity areas.
Uwe Lübking (DStGB): Wichtig für kommunale Entscheider ist es, etwas über neue Trends und richtungsweise Entwicklungen in den Feldern Sport, Bäder und Freiraum zu erfahren, aber auch, sich in Foren austauschen zu können.
ParaCrawl v7.1