Übersetzung für "Amber-coloured" in Deutsch
The
amber-coloured
berries
are
small
to
medium
size,
the
yield
per
vine
is
small.
Die
bernsteinfarbenen
Trauben
sind
klein
bis
mittelgroß
bei
geringem
Ertrag
je
Rebstock.
ParaCrawl v7.1
A
frame
made
of
amber-coloured
wood
forms
the
centrepiece
of
this
large
sofa.
Ein
Rahmen
aus
bernsteinfarbenem
Holz
ist
das
Herzstück
dieser
großzügigen
Sitzlandschaft.
ParaCrawl v7.1
The
mixture
was
stirred
until
a
clear,
amber-coloured
liquid
had
formed.
Es
wurde
gerührt,
bis
sich
eine
klare,
bernsteinfarbene
Flüssigkeit
gebildet
hatte.
EuroPat v2
The
yield
is
7.6
g
of
a
viscous,
amber-coloured
substance.
Die
Ausbeute
beträgt
7,6
g
einer
viskosen,
bernsteinfarbenen
Substanz.
EuroPat v2
The
Eisewein
(ice
wine)
Traminer
from
Meinklang
shines
in
an
amber-coloured
gold
in
the
glass.
Der
schmelzflüssige
Eiswein
Traminer
von
Meinklang
leuchtet
in
einem
bernsteinfarben
Gold
im
Glas.
ParaCrawl v7.1
In
the
nose
the
amber-coloured
champagne
shows
notes
of
ripe
grapes.
In
der
Nase
zeigt
der
bernsteinfarbene
Champagner
Noten
reifer
Trauben.
ParaCrawl v7.1
They
create
virtually
natural,
tropical,
amber-coloured
aquarium
water.
Sie
schaffen
naturnahes,
tropenähnliches,
bernsteinfarbenes
Aquarienwasser.
ParaCrawl v7.1
In
the
glass
the
Vin
Santo
del
Chianti
shines
in
dark
gold,
almost
amber-coloured.
Im
Glas
glänzt
der
Vin
Santo
del
Chianti
Dunkelgold,
fast
bernsteinfarben.
ParaCrawl v7.1
This
amber-coloured
speciality
beer
is
a
prize-winning
drink
from
the
De
Koninck
brewery
.
Diese
bernsteinfarbene
Bierspezialität
ist
ein
preisgekrönter
Trinkgenuss
von
der
Brauerei
De
Koninck
.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
this
wine
has
a
particular
ruby-red
colour
which,
after
ageing,
gains
amber-coloured
reflex.
Dieser
Wein
hat
außerdem
eine
besondere
rubinrote
Farbe,
die
nach
der
Reifung
bernsteinfarbene
Schattierungen
aufweist.
DGT v2019
235
g
of
an
amber-coloured
resin
which
is
just
still
liquid
at
room
temperature
are
obtained.
Man
erhält
235
g
eines
bernsteinfarbenen
Harzes,
das
bei
Raumtemperatur
gerade
noch
flüssig
ist.
EuroPat v2
Take
a
wander
through
avenues
of
amber-coloured
trees
and
enjoy
the
crunch
and
crackle
of
leaves
under
your
feet.
Streifen
Sie
durch
Alleen
aus
bernsteinfarbenen
Bäumen
und
lassen
Sie
die
Blätter
unter
Ihren
Füßen
rascheln.
ParaCrawl v7.1
Lambic
(Lambiek)
is
a
copper
–
to
amber-coloured
beer
produced
by
spontaneous
fermentation.
Lambic
(Lambiek)
ist
ein
kupfer-
bis
bernsteinfarbenes
Bier,
das
durch
Spontangärung
entsteht.
ParaCrawl v7.1
The
Pomino
Vinsanto
DOC
by
Castello
Pomino
by
Frescobaldi
is
intensely
amber-coloured
with
red-gold
reflections.
Der
Pomino
Vinsanto
DOC
von
Castello
Pomino
von
Frescobaldi
leuchtet
intensiv
bernsteinfarben
mit
rotgoldenen
Reflexen.
ParaCrawl v7.1