Übersetzung für "Amber wood" in Deutsch

Rounding out this composition with amber, cedar wood, musk and sandalwood.
Abgerundet wird diese Komposition mit Amber, Zedernholz, Moschus und Sandelholz.
ParaCrawl v7.1

A frame made of amber-coloured wood forms the centrepiece of this large sofa.
Ein Rahmen aus bernsteinfarbenem Holz ist das Herzstück dieser großzügigen Sitzlandschaft.
ParaCrawl v7.1

In many pines, but not in amber wood, the transverse tracheids have conspicuously jagged membranes.
Bei vielen Kiefern, aber nicht beim Bernsteinholz, haben die Quertracheiden auffällige Zackenmembranen.
ParaCrawl v7.1

The enveloping base succumbs to white musks, white amber and cedar wood.
Die umhüllende Basisnote gibt sich Aromen aus weißem Moschus, weißem Amber und Zedernholz hin.
ParaCrawl v7.1

Sun, like boiling gold in the veins - perfected with amber and cedar wood.
Sonne pulsiert wie siedendes Gold in den Adern – perfektioniert mit Noten von Amber und Zedernholz.
ParaCrawl v7.1

The unique blend of Citrus with amber and wood, gives Quercus a shiny gloss.
Die Alchemie von Citrus, in Ambra und Holz verankert, gibt Quercus einen radikalen Glanz.
ParaCrawl v7.1

Creamy Palo Santo wood, amber with a soft spicy-floral connotation, suede.
Cremiges Palo Santo Holz, Amber mit einem sanften würzig, floralen Beiklang von Wildleder.
ParaCrawl v7.1

The Vikings built their trading empire around the area in the early Middle Ages, finding it rich in furs, amber, lumber and wood tar.
Die Wikinger errichteten im frühen Mittelalter ihr Handelsreich rund um das Gebiet, das Felle, Bernstein, Holz und Holzteer im Überfluss zu bieten hatte.
EUbookshop v2

The odor of the product was characterized as a warm amber, wood, fruit-fragrance and was of much lesser intensity than that of the unsubstituted compound.
Der Geruch lässt sich als warme Ambra-, Holz-, Fruchtnote charakterisieren und ist gegenüber der unsubstituierten Verbindung von deutlich geringerer Intensität.
EuroPat v2

Experience Only The Brave from Diesel—a magnetic duality connecting the warmth and masculinity of lemon and leather with the energy of amber and cedar wood.
Erleben Sie Only the Brave von Diesel - ein magnetischer Duft, der die Wärme und Männlichkeit von Zitrone, Leder mit der Energie des Bernsteins und Zedernholz verbindet.
ParaCrawl v7.1

Along Calle el Conde, shoppers find amber, wood carvings, ceramics and paintings in the traditional markets.
Entlang der Calle el Conde finden Bummler auf traditionellen Märkten Bernstein, Holzschnitzereien, Töpferwaren und Gemälde.
ParaCrawl v7.1

The Ciasa Burjé unites traditional and modern elements: traditional architecture and amber-coloured wood enhance modern and functional apartments.
In der Ciasa Burjé stehen Tradition und Moderne im Einklang: die traditionelle Architektur und das bernsteinfarbene Holz treffen auf moderne und funktionelle Ferienwohnungen.
CCAligned v1

Balls in the sense of the definition are previously disclosed, for example, as balls for ball bearings, beads of glass or some other material including natural substances (for example mother-of-pearl, amber, wood), or as “grinding balls” for ball mills.
Kugeln im Sinn der Definition sind beispielsweise als Kugeln für Kugellager, Perlen aus Glas oder einem anderen Material einschließlich Naturstoffen (z. B. Perlmutt, Bernstein, Holz), oder als "Mahlkugeln" für Kugelmühlen bekannt.
EuroPat v2

The base is pleasantly creamy, woody and calming with black musk that exudes animal notes, vanilla, guaiac wood, amber and cedar.
Die Basis wirkt angenehm cremig, holzig und beruhigend mit schwarzem Moschus, der animalische Noten verströmt, Vanille, Guaiac-Holz, Amber und Zedern.
ParaCrawl v7.1

These were determined by local natural conditions and were directed towards the exploitation of specific local resources such as wood, amber, and flax in the case of organic raw materials and salt, rocks, and metals in the case of inorganic raw materials, which is, amongst other aspects, analysed in detail in eleven papers.
Diese waren jeweils durch die lokalen natürlichen Gegebenheiten bestimmt und auf die Gewinnung spezifischer lokaler Ressourcen ausgerichtet, z.B. Holz, Bernstein und Flachs bei den organischen Rohstoffen und Salz, Steine und Metalle bei den anorganischen, denen in elf Beiträgen unter anderem nachgegangen wird.
ParaCrawl v7.1

The sensual notes can be accorded to the component of amber and wood, while the carefree effect of its fruity scents can be attributed to apricot and mandarin extracts mixed to perfection.
Die sinnlichen Noten können an die Komponente des Bernstein und Holz, beigemessen wird, während die sorgenlos Wirkung von seinen fruchtigen Düfte für Aprikosen und Mandarin Extrakte gemischt, um Perfektion zugeschrieben werden kann.
ParaCrawl v7.1

For her EDP: the for her heart of musk signature is surrounded by roses, peach notes and amber wood.
For her EDP: Die für ihr Herz der Moschuszeichnung ist von Rosen, Pfirsichnoten und Bernsteinholz umgeben.
ParaCrawl v7.1

The fragrance combines delicious notes such as grapefruit, juniper berry, cardamom, fig leaves, black tea, fig milk, lavender, magnolia, vanilla, amber and cedar wood.
Der gleichnamige Duft vereint in sich so köstliche Aromen wie Grapefruit, Wacholderbeere, Kardamom, Feigenblätter, schwarzer Tee, Feigenmilch, Lavendel, Magnolie, Vanille, Ambra, Wenge- und Zedernholz.
ParaCrawl v7.1

But in coniferous wood with resin channels like amber wood there are no pit connections between such a ring of tracheids to the next older (inner) or to the next younger (outer) ring of tracheids - therefore there are no pits in the tangential view in the sketch above.
In Nadelholz mit Harzgängen wie dem Bernsteinholz gibt es aber keine Tüpfelverbindung eines Tracheidenrings zu dem nächst älteren (inneren) und zu dem nächst jüngeren (äußeren) Tracheidenring - deswegen erkennt man in der Tangentialansicht des Schemas oben auch keine Tüpfel.
ParaCrawl v7.1

The basic range of drills made by us includes: drills for steel and cast iron working, drills for work-resistant steels, stainless steel, heat-resisting steel, sheet metal, non-ferrous metals (copper, zinc, brass, aluminium), for masonry and concrete, glass, marble, amber, plastics, wood and special customized drills.
Das Grundsortiment unserer Bohrerherstellung erstreckt sich auf: Bohrer für Stahl und Gusseisen, für schwerzerspanende Stahlsorten, Nirosta/Edelstahl, hitzebeständigen Stahl, Bleche, NE-Metalle (Kupfer, Zink, Messing, Aluminium), Bohrer für Stein/Beton, Glas, Marmor, Bernstein, Kunststoff, Holz sowie Spezialbohrer nach Kundenwunsch und -dokumentation.
ParaCrawl v7.1

Dominique Ropion played with spices, flowers, woods, amber and leather, to convey energy and zest.
Dominique Ropion vermittelt Energie und Lebensfreude, indem er mit Gewürzen, Blumen, Hölzern, Bernstein und Leder spielt.
ParaCrawl v7.1

The producer of the show, Velma van Tussle (Tracie Bennett), would like her daughter Amber (Rachel Wooding) to be selected at the auditions.
Die Produzentin der Show ist Velma von Tussle (Tracie Bennett), die natürlich ihre Tochter Amber (Rachel Wooding) als Gewinnerin dieser Audition sehen möchte.
ParaCrawl v7.1

A hotly-spiced floral heart full of leathery ylang, rose, and geranium settles solidly over a hulking oriental base of precious woods, amber, benzoin, incense, fruit, and vanilla.
Ein heiß gewürztes, blumiges Herz, voll von ledriger Ylang, Rose und Geranie legt sich fest auf eine üppige orientalische Basis aus edlen Hölzern, Amber, Benzoin, Weihrauch, Früchten und Vanille.
ParaCrawl v7.1

Jasmine mixes with orange blossoms and reveals a captivating temperament, while the sensuality and warmth of Amber and Kashmir woods gently caress the skin.
Jasmin vermischt sich mit Orangenblüten und lässt ein fesselndes Temperament zum Vorschein treten, während die Sinnlichkeit und Wärme von Amber und Kaschmirhölzern sanft die Haut streicheln.
ParaCrawl v7.1