Übersetzung für "Ambassador extraordinary and plenipotentiary" in Deutsch

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary;
M.D.P. Wilson KACHIKUWO, Ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter;
EUbookshop v2

From 1998 to 2002 he served a mission as Hungarian Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary in the United States.
Von 1998 bis 2002 war er ungarischer Botschafter in den Vereinigten Staaten von Amerika.
Wikipedia v1.0

From 7 January at 1971 to April 30 of 1975, he was an Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary in Damascus.
Von 7. Januar 1971 bis 30. April 1975 war er außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter in Damaskus.
WikiMatrix v1

March 2003 — April 2007 — Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine to France, Permanent Representative of Ukraine to UNESCO.
Von März 2003 bis April 2007 war er Botschafter in Frankreich, sowie Ständiger Vertreter der Ukraine bei der UNESCO.
Wikipedia v1.0

He was appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United States to Panama on 6 May 1965, presenting his credentials to President Marco Aurelio Robles Méndez on 13 May 1965.
Am 6. Mai 1965 wurde er zum außerordentlichen Botschafter und Bevollmächtigten der US-Regierung in Panama berufen und am 13. Mai 1965 legte er bei der Regierung von Marco Aurelio Robles Méndez sein Akkreditierungsschreiben vor.
WikiMatrix v1

On January 23, 2018 Traina was nominated by President Donald Trump to become Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United States of America to the Republic of Austria.
Traina wurde am 23. Jänner 2018 von Präsident Donald Trump für das Amt des Außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafters der Vereinigten Staaten von Amerika für die Republik Österreich nominiert.
WikiMatrix v1

He then spent four years, from 2008—2012, as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine to the Republic of Finland and Iceland, while living in Finland.
Von 2007 bis 2012 fungierte er schließlich als Botschafter der Ukraine in Finnland und 2008 zwischenzeitlich auch in Island.
Wikipedia v1.0

I am pleased to welcome you to the Vatican and to accept the Letters accrediting you as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Kenya to the Holy See.
Ich freue mich, Sie im Vatikan willkommen zu heißen und das Schreiben entgegenzunehmen, durch das Sie als außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Republik Kenia beim Heiligen Stuhl akkreditiert werden.
ParaCrawl v7.1

I am glad to welcome you on the occasion of the presentation of the Letters accrediting you as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Belgium to the Holy See.
Es ist mir eine Freude, Sie aus Anlaß der Überreichung des Beglaubigungsschreibens, mit dem Sie zum außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter von Belgien beim Heiligen Stuhl akkreditiert werden, zu empfangen.
ParaCrawl v7.1

I am pleased to welcome you to the Vatican and to accept the Letters accrediting you as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Kazakhstan to the Holy See.
Ich freue mich, Sie im Vatikan willkommen zu heißen und das Beglaubigungsschreiben entgegenzunehmen, durch das Sie als außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Republik Kasachstan beim Heiligen Stuhl akkreditiert werden.
ParaCrawl v7.1

I welcome you with joy, Your Excellency, at the moment when you are inaugurating your mission as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Cameroon to the Holy See, acknowledging the fact that you are the first Ambassador of your Country to reside in Rome.
Mit Freude empfange ich Sie, Exzellenz, da Sie Ihre Mission als außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Republik Kamerun beim Heiligen Stuhl antreten, und begrüße den Umstand, daß Sie der erste in Rom residierende Botschafter Ihres Landes sind.
ParaCrawl v7.1

I am glad to receive you, Your Excellency, and to accredit you as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Principality of Andorra to the Holy See.
Ich freue mich, Eure Exzellenz zu empfangen und Sie als außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter des Fürstentums Andorra beim Heiligen Stuhl zu akkreditieren.
ParaCrawl v7.1

I am pleased to welcome you to the Vatican to accept the Letters of Credence by which the President of the Republic of Korea has appointed you Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the Holy See.
Mit Freude heiße ich Sie im Vatikan willkommen und nehme das Beglaubigungsschreiben entgegen, mit dem der Präsident der Republik Korea Sie zum außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter beim Heiligen Stuhl ernannt hat.
ParaCrawl v7.1

It is my pleasure to welcome you to the Vatican as you present the Letters of Credence by which you are appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Islamic Republic of Pakistan to the Holy See.
Mit Freude begrüße ich Sie im Vatikan zur Überreichung des Beglaubigungsschreibens, mit dem Sie zum außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter der Islamischen Republik Pakistan beim Heiligen Stuhl ernannt worden sind.
ParaCrawl v7.1

I am pleased to welcome you, Your Excellency, at the presentation of the Letters accrediting you as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Morocco to the Holy See.
Ich freue mich, Eure Exzellenz anläßlich der Überreichung Ihres Beglaubigungsschreibens als außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter Marokkos beim Heiligen Stuhl zu begrüßen.
ParaCrawl v7.1

I am pleased to welcome you at the presentation of the Letters accrediting you as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Democratic Republic of Algeria to the Holy See.
Mit Freude heiße ich Eure Exzellenz willkommen zur Übergabe des Beglaubigungsschreibens, das Sie als außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter der Demokratischen Volksrepublik Algerien beim Heiligen Stuhl akkreditiert.
ParaCrawl v7.1

President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev has received credentials of the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Federative Republic of Brazil Manuel Adalberto Carlos Montenegro Lopes da Cruz.
Der Präsident der Republik Aserbaidschan Ilham Aliyev hat am Samstag, dem 29. Dezember das Beglaubigungsschreiben des neuen außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafters der Föderativen Republik Brasilien, Manuel Adalberto Carlos Montenegro Lopes da Cruz, zur Entgegennahme seines Beglaubigungsschreiben empfangen.
ParaCrawl v7.1

The agreement was signed by Ambassador Robert L. Shafer, Ambassador and Permanent Observer of the Sovereign Military Order of Malta to the United Nations and Ambassador Ismael Abraao Gaspar Martins, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary and Permanent Representative of the Republic of Angola to the United Nations.
Die Vereinbarung wurde von Botschafter Robert L. Shafer, dem Ständigen Beobachter des Souveränen Militärordens von Malta bei den Vereinten Nationen, und von Botschafter Abraao Gaspar Martins, außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter und Ständiger Vertreter der Republik Angola bei den Vereinten Nationen unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1