Übersetzung für "Alternative offer" in Deutsch

We have only one alternative to offer them, namely fish farming.
Wir können ihnen nur eine Alternative anbieten, und zwar die Fischzucht.
Europarl v8

How ever, it is not for the present study to offer alternative scenarios on this point.
Es ist jedoch nicht Zweck dieser Studie, in diesem Sinne Alternativszenarien anzubieten.
EUbookshop v2

As different dating sites Omegle.gs and omegle alternative chat we offer the possibilities.
Da verschiedene Dating-Sites und Omegle.gs Omegle alternative Chat Wir bieten die Möglichkeiten.
CCAligned v1

If you do not accept the alternative offer, we will refund the full purchase amount.
Sollten Sie das Alternativangebot nicht annehmen, wird Ihnen der volle Buchungsbetrag erstattet.
ParaCrawl v7.1

As an alternative, we offer industrial oven products from our partner ESPEC.
Als Alternative bieten wir im Bereich Industrieöfen Produkte unseres Partners ESPEC an.
CCAligned v1

Well we offer alternative payment methods (see above payment methods).
Nun bieten wir alternative Zahlungsmethoden (siehe oben Zahlungsmethoden).
ParaCrawl v7.1

But the alternative they offer is sensible.
Aber die Alternative, die sie anbieten, ist vemünftig.
ParaCrawl v7.1

As another alternative we can offer you the use of our infrared cabin.
Als weitere Alternative können wir Ihnen eine Infrarotkabine anbieten.
ParaCrawl v7.1

As alternative we offer microSD Cards with adapter for miniSD.
Als Alternativ-Produkte bieten wir microSD Cards mit miniSD-Adapter an.
CCAligned v1

May we also send you an alternative offer for our Premium Class?
Dürfen wir auch ein Alternativangebot für unsere Premium Class zusenden?
CCAligned v1

We offer alternative tours that will add pleasure to your holiday.
Wir bieten alternative Touren an, die Ihren Urlaub noch angenehmer machen.
CCAligned v1

I have received an alternative offer, but would like to request another accommodation.
Ich habe ein Alternativangebot erhalten, möchte aber eine andere Unterkunft anfragen.
CCAligned v1

As an alternative, we offer the option of data exchange via a Web Messenger Service.
Alternativ bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Daten über einen Web-Messenger-Dienst auszutauschen.
CCAligned v1

As an alternative, we also offer impartial mediation for spouses and long-term partners.
Alternativ bieten wir auch eine neutrale Mediation für Ehe- oder Lebenspartner an.
ParaCrawl v7.1

There are alternative programmes on offer to enliven your stay here.
Es werden alternative Programme angeboten, die Ihren Aufenthalt hier bereichern werden.
ParaCrawl v7.1

Russia itself does not, of course, have an attractive alternative to offer.
Russland hat zwar selbst keine attraktive Alternative anzubieten.
ParaCrawl v7.1

Depending on your needs, our experts offer alternative haulage options:
Je nach Bedarf bieten Ihnen unsere Experten verschiedene Möglichkeiten an:
ParaCrawl v7.1

They always offer alternative dental procedures to meet your expectations.
Sie bieten immer alternative Zahnbehandlungen, um Ihre Erwartungen zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1