Übersetzung für "Along the way" in Deutsch
But
what
have
we
done
along
the
way?
Aber
was
haben
wir
auf
dem
Weg
dahin
gemacht?
Europarl v8
It
will
take
time
for
Belarus
and
there
will
be
many
obstacles
along
the
way.
Belarus
wird
Zeit
brauchen
und
es
wird
viele
Hindernisse
auf
dem
Weg
geben.
Europarl v8
We
have
seen
a
great
number
of
protagonists
along
the
way.
Auf
diesem
Weg
hatten
wir
zahlreiche
Protagonisten.
Europarl v8
My
wish
is
that
there
should
be
no
obstacles
along
the
way.
Mein
Wunsch
ist,
dass
es
auf
diesem
Wege
keine
Hindernisse
gibt.
Europarl v8
Along
the
way
we
have
faced
difficulties
and
sometimes
scepticism.
Auf
dem
Weg
dorthin
sind
wir
auf
Schwierigkeiten
und
manchmal
auch
Skepsis
gestoßen.
Europarl v8
There
are
still
a
great
many
obstacles
to
be
overcome
along
the
way.
Auf
diesem
Weg
bestehen
noch
zahlreiche
Hindernisse.
Europarl v8
But
we
need
to
be
included
along
the
way.
Aber
wir
müssen
die
ganze
Zeit
eingebunden
werden.
Europarl v8
Something
happened
along
the
way.
Irgendwas
ist
bei
diesem
Prozess
passiert.
TED2013 v1.1
And
the
baker's
choices
all
along
the
way
determine
the
outcome
of
the
product.
Und
die
Entscheidungen
des
Bäckers
während
des
Vorgangs
bestimmen
das
Ergebnis
des
Produkts.
TED2020 v1