Übersetzung für "Alliance partnership" in Deutsch

The external links don't necessarily imply any association, alliance or partnership with the connected entities.

Cognizant has partnered with MicroStrategy for eight years and currently enjoys a Global Alliance Partnership status.

I also believe, Mr President, that it would be a serious mistake for the Commission not to direct all its efforts towards restoring that alliance, that harmonious partnership between Parliament and the Commission, which has led to all the progress made within the Community.

I believe that the forthcoming visit by President Bush offers a wonderful opportunity to restore that strategic alliance, that harmonious partnership between the European Union and the United States, and to ensure that the values we both advocate – including human rights and fundamental freedoms – can be taken on in all regions of the world, be consolidated and be truly effective.

I would also like to say that, in order for this message to be effective and have a multiplying effect – and I make this proposal on behalf of my political group – we must restore and consolidate the strategic alliance and harmonious partnership between the European Parliament and the Commission, which has resulted in so much progress between the European Union and Latin America, as soon as possible.

The SSGIs Alliance, in partnership with the EESC and the CoR, will discuss the prospects for implementing a single market in social services for the 21st century.

Georgia’s engagement policy towards its breakaway regions was challenged by the Russian Federation’s signing of a 'Treaty on Alliance and Strategic Partnership' with the breakaway region of Abkhazia.

The Better Than Cash Alliance is a partnership of governments, companies, and international organizations that accelerates the transition from cash to digital payments in order to reduce poverty and drive inclusive growth.

I am confident that Azerbaijan-Turkey friendship and brotherhood, and our alliance and strategic partnership that forms the basis of our bilateral relations will remain a key factor conditioning all our achievements.

Schneider Electric Alliance partnership with more than 700 selected Systems Integrators in 30 countries gives end-users access to highly professional and qualified local resources for the integration of complete automation solutions.

Today, we are successfully integrated into the global Mergers Alliance Partnership with 300 professionals at our clients disposal worldwide.

The Better Than Cash Alliance is a partnership of governments, companies, and international organizations that accelerates the transition from cash to digital payments in order to drive inclusive growth and help people lift themselves out of poverty.

To achieve the project within the planned time frame, a partnership alliance of three companies was formed.

At the stages set up at various locations, Munich Airport and Lufthansa offered information on the airport, the airline, the satellite's sustainable energy concept, hub traffic and destinations and the global Star Alliance airline partnership.

"Romania's foreign policy has a number of constant elements, whose objectives have been defined by national consensus, and I don't think we can talk about changing its guidelines. These are the EU membership, the NATO membership—and last year we marked 10 years since our country joined the Alliance—the Strategic Partnership with the USA, the Strategic Partnership for EU integration with the Republic of Moldova.

Based at the United Nations, the Better Than Cash Alliance is a partnership of governments, companies, and international organizations that accelerates the transition from cash to digital payments in order to drive inclusive growth and help people lift themselves out of poverty.

In 2006, the PSO and the Pittsburgh Regional Alliance formed a partnership to leverage the world-class reputation of the orchestra to market the Pittsburgh region to potential investors.