Übersetzung für "All users" in Deutsch
Select
the
profile
to
use
for
all
users
in
the
specified
group.
Profil
für
alle
Benutzer
in
der
angegebenen
Gruppe
auswählen.
KDE4 v2
Do
you
really
want
to
remove
all
users
from
group
'%1
'?
Möchten
Sie
wirklich
alle
Benutzer
aus
der
Gruppe„
%1“
entfernen?
KDE4 v2
All
these
users
of
TCS
usually
purchased
directly
from
the
TCS
producers.
Alle
diese
Verwender
kaufen
normalerweise
FKS
direkt
bei
den
Herstellern.
JRC-Acquis v3.0
Those
tariffs
should
be
applicable
to
all
users
on
a
non
discriminatory
basis.
Diese
Tarife
sollten
auf
alle
Benutzer
in
nichtdiskriminierender
Weise
angewandt
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
Committee
shall
ensure
an
appropriate
consideration
of
the
interests
of
all
categories
of
users.
Der
Ausschuss
sorgt
für
eine
angemessene
Berücksichtigung
der
Interessen
aller
Kategorien
von
Nutzern.
JRC-Acquis v3.0
The
CHMP
agreed
that
the
DHPC
should
be
circulated
to
all
users
of
those
products
in
Europe,
no
later
than
15
January
2013.
Januar
2013
an
alle
Anwender
dieser
Arzneimittel
in
Europa
verteilt
werden
sollte.
ELRC_2682 v1
Those
tariffs
should
be
applicable
to
all
system
users
on
a
non
discriminatory
basis.
Diese
Tarife
sollten
unterschiedslos
für
alle
Netzbenutzer
gelten.
JRC-Acquis v3.0
System
security
cannot
be
ensured
independently
from
the
technical
capabilities
of
all
users.
Die
Systemsicherheit
kann
nicht
unabhängig
von
den
technischen
Fähigkeiten
aller
Nutzer
gewährleistet
werden.
DGT v2019
Delayed
data
is
available
to
all
users
free
of
charge.
Spätere
Daten
stehen
allen
Nutzern
kostenfrei
zur
Verfügung.
DGT v2019
In
order
to
approximate
law
in
that
area,
this
Directive
should
therefore
provide
that,
when
public
warning
systems
are
in
place,
public
warnings
should
be
transmitted
by
providers
of
mobile
number-based
interpersonal
communication
services
to
all
end-users
concerned.
Die
Übermittlung
öffentlicher
Warnungen
sollte
für
die
Endnutzer
kostenlos
sein.
DGT v2019
All
users
should
have
access
to
the
same
data
at
the
same
time.
Alle
Nutzer
sollten
zur
gleichen
Zeit
auf
dieselben
Daten
zugreifen
können.
DGT v2019
These
problems
should
be
solved
as
soon
as
possible
in
the
interest
of
all
energy
users.
Diese
Probleme
sollten
im
Interesse
aller
Energieverbraucher
schnellstmöglich
gelöst
werden.
TildeMODEL v2018
Those
tariffs
should
be
applicable
to
all
system
users
on
a
non-discriminatory
basis.
Diese
Tarife
müssen
unterschiedslos
für
alle
Netzbenutzer
gelten.
TildeMODEL v2018