Übersetzung für "Air piston" in Deutsch
An
air-guided
pneumatic
piston
between
the
chuck
and
the
drive
limits
the
contact
force.
Zwischen
Antrieb
und
Chuck
begrenzt
ein
luftgelagerter
Pneumatikkolben
einstellbar
die
Kontaktkraft.
Wikipedia v1.0
The
space
between
the
posterior
end
of
the
barrel
and
the
air
piston
then
forms
a
compression
chamber.
Der
Raum
zwischen
dem
rückwärtigen
Laufende
und
dem
Luftkolben
bildet
dann
einen
Kompressionsraum.
EuroPat v2
Connected
to
the
air
piston
52
is
the
piston
11
of
the
high-pressure
reciprocating
pump
3
.
Mit
dem
Luftkolben
52
ist
der
Kolben
11
der
Hochdruck-Kolbenpumpe
3
verbunden.
EuroPat v2
Advantageously,
the
at
least
two
scraper
elements
are
extended
by
a
single,
compressed
air
driven
piston.
Vorteilhafterweise
werden
die
zumindest
zwei
Schaberelemente
durch
einen
gemeinsamen,
druckluftbeaufschlagten
Kolben
ausgefahren.
EuroPat v2
As
a
result,
it
is
also
advantageously
possible
to
retrofit
already
existing
piston
air
compressors.
Es
ist
dadurch
vorteilhafterweise
auch
möglich,
bereits
existierende
Kolbenluftverdichter
nachträglich
zu
modifizieren.
EuroPat v2
Piston
air
compressors
are
used
in
the
form
of,
for
example,
single-cylinder
piston
compressors
in
pneumatic
systems
of
heavy
motor
trucks.
Derartige
Kolbenluftverdichter
werden
beispielsweise
in
Form
von
Ein-Zylinder-Kolbenverdichtern
in
Pneumatiksystemen
von
Lastkraftwagen
eingesetzt.
EuroPat v2
Then,
the
compressed
air
for
the
piston
stroke
is
terminated.
Dann
wird
die
Druckluft
für
den
Kolbenhub
abgeschaltet.
EuroPat v2
For
new
machine,
energy
saving
15%-20%
compared
with
piston
air
compressor.
Für
neue
Maschine,
Energie
zu
sparen
15%
-20%
gegenüber
Luftkompressorkolben.
ParaCrawl v7.1
A
new
air
piston
and
revised
seals
reduce
friction
and
are
extra
durable.
Ein
neuer
Luftkolben
und
überarbeitete
Dichtungen
reduzieren
Reibung
und
sind
extra
langlebig.
ParaCrawl v7.1
Air
compressor
piston
is
well-designed
specifically
for
small
and
medium
sized
users.
Der
Luftkompressorkolben
ist
speziell
für
kleine
und
mittlere
Anwender
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
An
air-guided
pneumatic
piston
between
the
chuck
and
the
drive
is
limiting
the
contact
force.
Zwischen
Antrieb
und
Chuck
begrenzt
ein
luftgelagerter
Pneumatikkolben
einstellbar
die
Kontaktkraft.
ParaCrawl v7.1
The
air
piston
rod
is
guided
by
a
for
instance
push-on
or
screw-on
seal
at
the
end
of
the
tubular
pump
body.
Die
Luftkolbenstange
wird
durch
eine
beispielsweise
aufsteckbare
oder
aufschraubbare
Abdichtung
des
Endes
des
rohrförmigen
Pumpenkörpers
geführt.
EuroPat v2
Compressed
air
powered
a
piston-driven
microfiche
image
selector
that
permitted
colored
images
to
be
projected
on
the
back
of
the
screen
under
program
control.
Druckluft
versorgte
einen
kolbengetriebenen
Mikroform-Bild-Selektor,
der
farbige
Bilder
auf
die
Rückseite
des
Bildschirms
projizierte.
WikiMatrix v1