Übersetzung für "Air horn" in Deutsch
I
heard
an
air
horn
and
saw
a
lantern
in
the
fog.
Ich
hörte
ein
Horn
und
sah
eine
Laterne
im
Nebel.
OpenSubtitles v2018
Heavy-Duty
Air
Horn
produces
a
powerful
sound.
Heavy-Duty
Air
Horn
erzeugt
einen
kraftvollen
Klang.
CCAligned v1
Apart
from
deforming
the
paint
jet,
the
horn
air
has
the
effect
of
further
atomizing
the
paint
jet.
Neben
der
Verformung
des
Farbstrahls
bezweckt
die
Hornluft
eine
weitere
Zerstäubung
des
Farbstrahls.
EuroPat v2
The
inner
horn
air
ducts
of
the
two
horns
of
the
air
cap
preferably
have
identical
spot
bore
heights.
Vorzugsweise
haben
die
inneren
Hornluftkanäle
der
beiden
Hörner
der
Luftkappe
die
gleiche
Anbohrhöhe.
EuroPat v2
A
corresponding
parameter
for
an
air
atomiser
is
the
horn
air.
Ein
entsprechender
Parameter
bei
einem
Luftzerstäuber
ist
die
Hornluft.
EuroPat v2
The
effect
of
the
individual
horn
air
nozzles
is
dependent
on
the
supply
pressure.
Die
Wirkung
der
einzelnen
Hornluftdüsen
ist
abhängig
vom
Eingangsdruck.
EuroPat v2
In
the
air
cap
7,
the
horn
air
nozzle
17
b
according
to
FIG.
In
der
Luftkappe
7
ist
die
Hornluftdüse
17
b
nach
Fig.
EuroPat v2
The
two
parts
of
the
horn
air
nozzle
17
c
are
realized
in
an
approximately
lunulate
fashion.
Die
beiden
Teile
der
Hornluftdüse
17c
sind
etwa
halbmondförmig.
EuroPat v2
The
horn
air
nozzles
described
so
far
have
the
same
internal
size
anywhere
in
the
longitudinal
direction.
Die
bislang
beschriebenen
Hornluftdüsen
haben
in
Längsrichtung
überall
das
gleiche
Innenmaß.
EuroPat v2
Did
you
hear
the
air
horn
before
or
after
the
man
went
into
the
street?
Hörten
Sie
die
Hupe,
bevor
oder
nachdem
der
Mann
auf
die
Straße
fiel?
OpenSubtitles v2018
We
got
on
them,
but
that
sound,
the
air
horn,
what
was
that?
Wir
konnten
sie
weglocken,
aber
dieses
Geräusch,
die
Hupe,
was
war
das?
OpenSubtitles v2018
Each
horn
air
duct
on
the
external
side
thereof
has
a
horn
air
opening
from
which
the
horn
air
exits.
Jeder
Hornluftkanal
besitzt
an
seiner
Außenseite
eine
Hornluftöffnung,
aus
welcher
die
Hornluft
austritt.
EuroPat v2
Corresponding
air
channels
for
the
horn
air
50
and
the
compensating
air
52
are
also
provided
in
the
air
cap
10
.
Entsprechende
Luftkanäle
für
die
Hörnerluft
und
die
Ausgleichsluft
sind
auch
in
der
Luftkappe
10
vorhanden.
EuroPat v2
However,
the
horn
air
nozzles
15,
16
may
also
be
aligned
at
an
angle
relative
to
one
another
or
against
one
another.
Die
Hornluftdüsen
15,
16
könnten
aber
auch
in
einem
Winkel
zueinander
oder
gegeneinander
ausgerichtet
sein.
EuroPat v2
However,
it
is
also
possible
to
utilize
horn
air
nozzles
that
are
widened
or
tapered
in
the
longitudinal
direction.
Es
sind
aber
auch
Hornluftdüsen
einsetzbar,
die
sich
in
Längsrichtung
erweitern
oder
verjüngen.
EuroPat v2
In
order
to
be
able
to
buy
cheapest
air
tickets
from
Horn
Island,
just
follow
these
simple
recommendations.
Um
billigste
Flugtickets
aus
Horn
Island
finden
zu
können,
bitte
solche
einfache
Ratschläge
folgen.
ParaCrawl v7.1