Übersetzung für "Agreement process" in Deutsch

Of course the most complicated issue is the agreement and negotiation process with the United States.

We've spent the last six months trying to optimize the order agreement process.

All recommendations were adopted in a formal agreement process (nominal group process with external moderation).

Along with the target agreement process, career and succession planning are now also integrated into the corresponding online platform.

The formal agreement process resulted in seven key recommendations (R 1 to R 7) (Table).

In the framework of the annual target agreement process, we establish specific targets and measures individually with every employee.

"If the European Parliament rejects the agreement, the ratification process will be terminated and ACTA will be off the agenda.

We have an agreement to process the data on our behalf with Twyla.

Thus at second reading, and in all probability during the subsequent agreement process, we, too, are fighting for the recognition of the European Parliament's right to democratic scrutiny, and I believe, together with my colleague, that this is relevant precisely in the case of the financing instrument for democracy and human rights.

This is what we are asking your support for, so that now in the period following the Treaty of Lisbon we may truly act in the spirit of the Treaty as well, and I trust that both the Commission and the Council will understand the necessity of this during the forthcoming agreement process.

The reference to Barcelona and the next conference at La Valletta is necessary precisely in order to link the agreement into the process more generally, the aim being to create a free trade area in the Euro-Mediterranean region by 2010.

In the immediate future, the British and French governments must reach a practical agreement to process asylum claims on-site at the Sangatte centre, not close it - that would be counterproductive.

The trilateral agreement process for creating the founding charter left open some routes down which it is our duty to continue.

We, the Committee on Agriculture and Rural Development, have followed the climate agreement process actively, as, in our opinion, the Kyoto Protocol takes totally insufficient account of the importance of forests.

This is a purely technical issue linked to the fact that, in a first reading agreement, the normal process of legal revision and verification can only take place after the vote.

The European Commission is deeply concerned at the growing violence which is seriously unravelling the ceasefire agreement and peace process in Sri Lanka.

I feel entirely positive about this agreement and the process that has led up to it, as I did not about the debate on the budget and the lack of leadership in that sphere.

Particularly noteworthy is the global agreement on a "green economy" as an important tool for sustainable development, including the social dimension, and the agreement on a process that is intended to lead to global Sustainable Development Goals (SDG) in close coordination with the Millennium Development Goals (MDG).

Particularly noteworthy is the global agreement on a "green economy" as an important tool for sustainable development, including the social dimension, and the agreement on a process that is intended to lead to global Sustainable Development Goals (SDGs) in close coordination with the Millennium Development Goals (MDGs).