Übersetzung für "Aged beef" in Deutsch

The Woodfire restaurant serves steak specialities, including dry aged beef.
Das Restaurant Woodfire serviert Ihnen Steakspezialitäten wie trocken gereiftes Rindfleisch.
ParaCrawl v7.1

The growing demands of consumers are also served with Dry Aged Beef.
Die gewachsenen Ansprüche der Verbraucher werden zudem mit Dry Aged Beef bedient.
ParaCrawl v7.1

Why does Dry Aged Beef taste better than meat from the vacuum bag?
Warum schmeckt Dry Aged Beef besser als Fleisch aus dem Vakuumbeutel?
CCAligned v1

What makes Dry Aged Beef so special?
Was macht Dry Aged Beef so besonders?
CCAligned v1

But when Martin Gasteiger shows me his dry aged beef, the decision is easy.
Doch als mir Martin Gasteiger sein Dry Aged Beef zeigt, ist das Steak beschlossene Sache.
ParaCrawl v7.1

The selection of Dry Aged Beef and the side dishes on the evening menu are very tempting.
Die Auswahl an Dry Aged Beef und den Beilagen auf der Abendkarte ist sehr verlockend.
ParaCrawl v7.1

Or try local Costa Rican in-house aged beef with a selection of delicious traditional French sauces.
Oder probieren Sie unser eigenes costa-ricanisches Rindfleisch mit einer Auswahl von köstlichen traditionellen französischen Soßen.
ParaCrawl v7.1

For producing dry aged beef, everything depends on the beef being of an excellent quality.
Bei der Herstellung von Dry Aged Beef kommt es auf eine hervorragende Qualität des Rindfleischs an.
ParaCrawl v7.1

Located in the centre of Vallorbe, Le Rio invites guest to savour excellent Spanish specialties (tapas), paella (on request), tartars, with carefully aged beef (5 to 6 weeks) and many other meat dishes.
Das Rio im Zentrum von Vallorbe lädt dazu ein, hervorragende spanische Spezialitäten zu genießen (Tapas), Paella (auf Vorbestellung), Tatar, am Knochen gereifte Rindskoteletts (5-6 Wochen) und viele weitere Gerichte.
ParaCrawl v7.1

This Starter Set is ideal if you have no previous experience with the production of Dry Aged Beef.
Dieses Starter Set ist ideal geeignet, wenn Sie noch keine Erfahrung mit der Herstellung von Dry Aged Beef haben.
CCAligned v1

For the fifth time we offer Dry Aged Galloway Beef from the Altes Land.
Zum 5. Mal in Folge bieten wir Ihnen das Dry Aged Galloway-Rind aus dem Alten Land an.
CCAligned v1

We promise you: dry aged beef is not witchcraft – if you use tried-and-tested technology from Trotec.
Wir versprechen Ihnen: Dry Aged Beef ist kein Hexenwerk – wenn Sie zur bewährten Technik von Trotec greifen.
ParaCrawl v7.1

Along with dry aged beef and high-quality fish offers, the head chefs and their teams love to work with vegetables of certified companies, which are cultivating with passion and special diligence.
Nebst trocken gereiften Fleisch- und nicht alltäglichen Fischqualitäten, arbeiten unsere Küchenchefs und ihre Teams besonders gern mit Gemüse, das in zertifizierten Betrieben mit viel Leidenschaft angebaut wird.
ParaCrawl v7.1

The stiff skin can be softened and used, there are the tendons, hooves and even some aged beef (occasionally).
Die steife Haut kann weich gemacht und verwendet werden, es gibt noch die Sehnen, Hufe und sogar etwas altes Fleisch (manchmal).
ParaCrawl v7.1

New in our product line is the quality product of Dry Aged Beef, which is aged on the bone for 21 days.
Neu im Produktsortiment ist das Qualitätsprodukt Dry Aged Beef, das bis zu 21 Tage lang am Knochen gereift wird.
CCAligned v1

Porterhouse, T-Bone, Rib Eye or Rump Steak, the classic of the Dry Aged Beef is and remains the beef steak.
Ob Porterhouse, T-Bone, Rib Eye oder Rump- Steak, der Klassiker des Dry Aged Beefs ist und bleibt das Rindersteak.
CCAligned v1

Steaks from Austrian Dry Aged Beef combined with local produce and a wide selection of international wines are served at the Dstrikt Steakhouse Restaurant.
Steaks aus trockengereiftem, österreichischem Rindfleisch kombiniert mit Zutaten aus der Region und einer großen Auswahl an internationalen Weinen werden im Dstrikt Steakhouse Restaurant angeboten.
ParaCrawl v7.1

One special highlight is our offer of a steak table buffet including Tomahawk steak and dry aged beef for a business meal.
Besonderes Highlight ist unser Angebot für ein Steaktischbuffet u.a. mit Tomahawk und Dry Aged Beef für Geschäftsessen.
ParaCrawl v7.1

After the success of the Düsseldorf branch of the Grindhouse Homemade Burger, you can now also enjoy the deluxe burgers, made from dry aged entrecote beef, in the Prenzlauer Berg.
Nach dem Erfolg der Düsseldorfer Filiale des Grindhouse Homemade Burgers, können Sie die Deluxe-Burger mit Dry Aged Entrecote Beef inzwischen auch im Prenzlauer Berg genießen.
ParaCrawl v7.1