Übersetzung für "After august" in Deutsch
The
new
protocol
after
1
August
2012
will
take
into
account
the
forthcoming
CAS
reform.
Das
nach
dem
1.
August
2012
gültige
Protokoll
wird
die
bevorstehende
CAS-Reform
berücksichtigen.
Europarl v8
After
August,
the
death
rate
soared.
Nach
August
schnellte
die
Zahl
der
Todesopfer
in
die
Höhe.
News-Commentary v14
After
his
death,
August
Thienemann
took
the
lead.
Nach
seinem
Tod
übernahm
August
Thienemann
die
Leitung.
WikiMatrix v1
We
will
know
more
about
beginning
of
August
after
the
Ultrasound.
Mehr
wissen
wir
nach
dem
Ultraschall
Anfang
August.
CCAligned v1
What
is
still
permitted
after
1st
August,
2013:
Was
auch
nach
dem
1.
August
noch
erlaubt
ist:
ParaCrawl v7.1
Member
States’
WEEE
laws
are
expected
to
be
implemented
after
August
13,
2005.
Die
WEEE-Gesetze
der
Mitgliedsstaaten
sollten
zum
13.
August
2005
implementiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
folk
festival
is
held
annually
on
the
first
Saturday
after
15
August.
Das
Volksfest
wird
jährlich
am
ersten
Samstag
nach
dem
15.
August
abgehalten.
ParaCrawl v7.1
A
sustained
recovery
can,
however,
only
be
expected
after
August.
Eine
nachhaltigere
Erholung
wird
jedoch
erst
ab
August
erwartet.
ParaCrawl v7.1
We
were
guests
of
August,
after
booking
with
deposit.
Wir
waren
Gäste
im
August,
nach
der
Buchung
mit
Anzahlung.
ParaCrawl v7.1
If
this
was
after
4
August,
that
is
understandable.
Falls
das
nach
dem
4.
August
war,
ist
das
auch
begreiflich.
ParaCrawl v7.1
You
may
of
course
register
your
event
after
31
August.
Sie
können
selbstverständlich
noch
nach
dem
31.
August
Ihre
Veranstaltungen
anmelden.
ParaCrawl v7.1
Once
again,
it
was
supposed
to
be
named
after
him:
“August
Horch
Automobilwerke
GmbH”.
Wieder
soll
sie
seinen
Namen
tragen:
„August
Horch
Automobilwerke
GmbH“.
ParaCrawl v7.1
Orders
placed
after
August
9
will
be
shipped
on
August
21!
Bestellungen
nach
dem
9.
August
werden
am
21.
August
versandt!
CCAligned v1
Group
registrations
submitted
after
10th
August
2018
will
not
be
accepted.
Gruppenanmeldungen
nach
dem
10.
August
2018
werden
nicht
mehr
akzeptiert.
CCAligned v1
The
transaction
is
expected
to
close
in
August
after
regulatory
approval.
Der
Abschluss
der
Transaktion
wird
nach
der
kartellamtlichen
Genehmigung
im
August
erwartet.
CCAligned v1