Übersetzung für "Aerial shots" in Deutsch

Impressive aerial shots show agricultural machines and pampas regions from the sky.
Beeindruckende Luftaufnahmen zeigen Landmaschinen und Pampa-Gebiete aus luftiger Höhe.
ParaCrawl v7.1

Aerial shots bring a unique look to any celebration…
Luftaufnahmen verleihen jeder Feier einen einzigartigen Look…
CCAligned v1

The memo also called for aerial shots or "modern Mexico city buildings."
Das Memo forderte auch Luftaufnahmen oder "moderne Gebäude in Mexiko-Stadt".
ParaCrawl v7.1

Drones can fight fires, transport emergency medications, or simply capture stunning aerial shots.
Drohnen können Brände bekämpfen, Notfallmedizin befördern oder einfach atemberaubende Luftaufnahmen machen.
ParaCrawl v7.1

Aerial shots show the landfall station in Lubmin.
Luftaufnahmen zeigen die Anlandestation in Lubmin.
ParaCrawl v7.1

Gurav granted me permission to use some of her aerial shots from Allahabad in this presentation.
Gurav hat mir erlaubt, einige ihrer Luftaufnahmen aus Allahabad in meiner Präsentation zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

The video also includes aerial shots of the port, and the loading of pipes onto transport vessels.
Das Video zeigt auch Luftaufnahmen des Hafens und die Verladung der Rohre auf Transportschiffe.
ParaCrawl v7.1

Snag the perfect aerial shots of the city or simply enjoy your bird's eye view.
Schnappen Sie sich die perfekten Luftaufnahmen der Stadt oder genießen Sie einfach die Vogelperspektive.
ParaCrawl v7.1

Aerial shots show the pipelay vessel and other ships at work in the Bay of Greifswald, within sight of the landfall station...
Luftaufnahmen zeigen ein Verlegeschiff und andere Schiffe in Sichtweite der Anlandestation Lubmin bei ihrer Arbeit im...
ParaCrawl v7.1

Our Cineflex HD aerial shots show the Hall of Liberation majestically enthroned on the Michelberg above the Danube river .
Unsere Cineflex HD Flugaufnahmen zeigen die majestätisch auf dem Michelsberg über der Donau thronende Befreiungshalle .
ParaCrawl v7.1

"In speaking about the film's storyline, Gilroy drew a distinction between the fictional programs in the "Bourne" film series:Although a large part of the film was set in and around Washington, D.C., the real D.C. appears only in aerial establishing shots.
Der Großteil des Films spielt um und in Washington, D.C., die Aufnahmen entstanden nur in den Establishing Shots.
Wikipedia v1.0

You know, Ken, these aerial shots remind me what a beautiful day it is.
Weißt du was, Ken, diese Luftaufnahmen erinnern mich daran, was heute für ein schöner Tag ist.
OpenSubtitles v2018

Although a large part of the film was set in and around Washington, DC, the real DC appears only in aerial establishing shots.
Der Großteil des Films spielt um und in Washington, D.C., die Aufnahmen entstanden nur in den Establishing Shots.
WikiMatrix v1

There’s also the option to cycle through a collection of still images on a daily basis for various different topics such as cityscapes, aerial shots, landscapes and other themes.
Es gibt auch die Option, um durch eine Sammlung von Standbildern auf einer täglichen Basis für verschiedene Themen wie Stadtansichten, Luftaufnahmen, landscapes and other themes.
ParaCrawl v7.1

As a result, architecture becomes merely a backdrop, a frame for “life”, albeit without the photographer really putting his finger on the latter: In an effort to ofer an overall impression, our globetrotter repeatedly opts for aerial shots, and even goes so far as to suspend his camera from a drone in China, and the subterranean cave dwellings in Chinese Sanmenxia thus mutate into some decorative pattern.
So gerät Architektur zur Kulisse, zum Rahmen für „das Leben“ – dem der Fotograf aber auch nicht so recht auf die Spur kommt: Um Übersicht bemüht, flüchtet sich der Weltenbummler immer wieder in Luftaufnahmen, hängt in China seine Kamera gar an eine Drohne, lässt so die unterirdischen Höhlenwohnungen im chinesischen Sanmenxia zum dekorativen Muster mutieren.
ParaCrawl v7.1

They are disseminated over the whole globe and have different states of knowledge and different access to media which again provide different information – e.g. through aerial camera shots.
An der hierzu erfolgenden epistemischen Kommunikation sind mehrere Stellen beteiligt, die über den ganzen Globus verteilt sind, verschiedene Wissensstände aufweisen und unterschiedlichen Zugang zu Medien besitzen, die Informationen – etwa durch Kameraaufnahmen aus der Luft – verfügbar machen.
ParaCrawl v7.1

With its impressive production standard including cinema grade aerial shots etc. and matched by a great soundtrack this film makes for wicked viewing.
Mit seinem beeindruckenden Produktionsstandard bis hin zu leinwandtauglichen Flugaufnahmen etc. ist dieser Film wirklich saugeil anzusehen, wozu auch der tolle Soundtrack bestens passt.
ParaCrawl v7.1

Not only are they being used for personal and amateur film-making, but drones are also being employed for personal photography, such as aerial shots and landscape photographs.
Dabei werden sie nicht nur für private Videos oder Amateurvideoaufnahmen eingesetzt, sondern auch für die private Fotografie, wie zum Beispiel Luft- und Landschaftsaufnahmen.
ParaCrawl v7.1

Without any spoken narration, Boettcher shows the last days of the Wall and its manifestations from all sides, on the square Potsdamer Platz, surrounding the Reichstag and Brandenburg Gate, at the souvenir stands in the East, before the Martin Gropius Building, underground as well as in aerial shots, as he integrates into his work a helicopter’s route along the Wall, taken from a documentation by Shinkichi Tajiri, The Berlin Wall (1972).
Ohne Sprachkommentar aus dem Off zeigt Böttcher die letzten Tage der Mauer, ihre Manifestation von allen Seiten, auf dem Potsdamer Platz, bei Reichstag und Brandenburger Tor, auf Ost-Souvenir-Märkten vor dem Martin-Gropius-Bau, unter Tage und aus der Luft, indem er mit Shinkichi Tajiris Dokumentation The Berlin Wall aus dem Jahr 1972 einen Helikopterflug entlang der Mauer in sein Werk integriert.
ParaCrawl v7.1