Übersetzung für "Advertising and promotion" in Deutsch
The
scope
of
operations
of
a
representative
office
may
only
encompass
advertising
and
promotion
of
the
foreign
parent
company
represented
by
the
office.
Die
Mehrheit
der
Wirtschaftsprüfer
gewerblicher
Unternehmen
und
ihrer
Stellvertreter
müssen
rumänische
Staatsangehörige
sein.
DGT v2019
Such
cost
may
include
advertising
and
promotion
cost
and
the
cost
of
displaying
products
at
trade
fairs.
Dazu
gehören
Werbe-
und
Promotionkosten
sowie
die
Kosten
für
die
Ausstellung
von
Produkten.
TildeMODEL v2018
Inflatable
Tent
is
a
creative
advertising
and
promotion
product.
Aufblasbares
zelt
Ist
ein
kreatives
Werbe-
und
Werbeprodukt.
ParaCrawl v7.1
Also,
you
make
your
advertising
and
promotion
to
not
be
too
aggressive.
Also,
machen
Sie
Ihre
Werbung
und
Verkaufsförderung,
um
nicht
zu
aggressiv.
ParaCrawl v7.1
Legal
regulations
have
to
be
implemented
to
contain
the
escalating
illumination
for
advertising
and
promotion
purposes.
Zur
Eindämmung
der
eskalierenden
Effektanstrahlungen
und
Werbebeleuchtungen
sind
gesetzliche
Regelungen
zu
fordern.
ParaCrawl v7.1
The
T-shirt
is
the
most
used
article
for
advertising
and
promotion
purposes
used
on
textile.
Das
T-shirt
ist
für
Reklame
und
Werbezwecke
der
meistverwendete
Artikel.
ParaCrawl v7.1
The
Multiple
BrandBooklet
is
supported
by
the
editorial
and
advertising
promotion.
Das
Multiple
BrandBooklet
wird
unterstützt
durch
redaktionelle
und
werbliche
Promotion.
ParaCrawl v7.1
They
are
also
used
in
advertising,
promotion,
and
for
branding
purposes.
Sie
werden
auch
in
Werbung,
Werbung
und
für
Markenzwecke
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Inflatable
Tents
is
a
creative
advertising
and
promotion
product.
Aufblasbare
zelte
Ist
ein
kreatives
Werbe-
und
Werbeprodukt.
ParaCrawl v7.1
The
PIXLIP
outdoor
technology
converts
facades
into
dynamic
advertising
and
promotion
spaces.
Die
PIXLIP
Outdoortechnik
verwandelt
Fassaden
in
dynamische
Werbe-
und
Promotionflächen.
ParaCrawl v7.1
Advertising
and
promotion
on
the
Internet
is
a
much
more
advanced
form
of
marketing.
Werbung
und
Verkaufsförderung
im
Internet
ist
eine
viel
fortgeschrittene
Form
der
Vermarktung
.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
a
reduction
in
advertising
and
promotion
alone
will
lead
to
a
reduction
in
tobacco
consumption.
Nur
weniger
Werbung
und
weniger
Sponsoring
werden
nämlich
zu
einem
Rückgang
des
Tabakkonsums
führen.
Europarl v8
In
that
respect,
we
approve
the
regulation
of
the
advertising
and
promotion
of
tobacco.
Unter
diesem
Aspekt
befürworten
wir
die
Regelung
bezüglich
der
Werbung
und
des
Sponsoring
zugunsten
von
Tabakerzeugnissen.
Europarl v8
Thirdly,
there
needs
to
be
a
common
regulation
in
relation
to
advertising
promotion
and
the
provisions
of
online
gambling.
Drittens
muss
es
eine
gemeinsame
Regelung
in
Bezug
auf
Werbemaßnahmen
und
die
Bestimmungen
zum
Online-Glücksspiel
geben.
Europarl v8
As
an
agency
we
withhold
30%
for
marketing
services,
advertising,
promotion,
and
much
more.
Als
Agentur
behalten
wir
30
%
für
Marketingdienste
ein
und
Advertising
und
Promotion
und
vieles
mehr.
CCAligned v1
We
also
use
advertising
cookies,
these
are
used
to
evalute
the
effectiveness
of
advertising
and
promotion.
Ferner
verwenden
wir
Werbe-Cookies,
die
uns
dabei
helfen,
die
Effektivität
unserer
Werbemaßnahmen
zu
beurteilen.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
it
can
meet
the
especially
high
demands
with
regard
to
brightness
and
reliability
in
the
field
of
advertising
and
promotion.
Damit
werden
die
besonders
hohen
Anforderungen
an
Helligkeit
und
Zuverlässigkeit
im
Anzeige-
und
Werbebereich
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
The
HJE
corporate
group
is
a
manufacturer
of
presentation
systems
and
displays
for
advertising
and
sales
promotion.
Die
HJE
–
Unternehmensgruppe
ist
Hersteller
von
Präsentationssystemen
und
Displays
für
Werbung
und
Verkaufsförderung.
ParaCrawl v7.1