Übersetzung für "Advance information" in Deutsch
Advance
information
is
given
only
to
the
commandants
of
the
POW
camps
in
the
area.
Nur
die
Kommandanten
der
Kriegsgefangenenlager
in
der
Gegend
werden
informiert:
OpenSubtitles v2018
The
user
must
be
given
in
advance
the
fullest
information
available
regarding
the
total
cost
of
a
payment.
Der
Benutzer
ist
im
voraus
umfassend
ueber
die
Gesamtkosten
einer
Zahlung
zu
informieren.
TildeMODEL v2018
Thereby
the
information
"advance
run"
present
in
this
memory
is
removed.
Hierdurch
wird
die
in
diesem
Speicher
festgehaltene
Information
"Vorlauf"
herausgenommen.
EuroPat v2
These
known
techniques,
however,
necessitate
assumptions
or
advance
information
to
be
able
to
identify
the
structures
concerned.
Diese
bekannten
Verfahren
erfordern
jedoch
Annahmen
oder
Vorabinformationen
um
Strukturen
identifizieren
zu
können.
EuroPat v2
You
know
in
advance
the
information
about
the
carrier
and
the
car.
Sie
wissen
im
Voraus
die
Informationen
über
den
Träger
und
das
Auto.
CCAligned v1
Of
course,
we
can
also
send
you
in
advance
additional
information.
Selbstverständlich
schicken
wir
Ihnen
vorab
auch
gerne
zusätzliche
Informationen
zu.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
the
apartments
in
advance
for
further
information.
Bitte
kontaktieren
Sie
die
Apartments
im
Voraus
für
nähere
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
the
hotel
in
advance
for
further
information.
Bitte
kontaktieren
Sie
das
Hotel
im
Voraus
für
weitere
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
the
property
in
advance
for
further
information.
Für
weitere
Informationen
wenden
Sie
sich
bitte
im
Voraus
an
die
Unterkunft.
ParaCrawl v7.1
It
is,
however,
often
not
possible
to
correctly
predict
in
advance
exactly
that
information
which
will
be
needed.
Im
Voraus
kann
oftmals
nicht
abgeschätzt
werden,
welche
Informationen
genau
erforderlich
sind.
EuroPat v2
This
is
why
advance
information
is
important
to
minimise
damage.
Vorabinformationen
sind
daher
wichtig,
um
Schaden
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Our
attorneys
give
you
advance
information
related
to
the
cost
framework.
Unsere
Anwälte
informieren
Sie
vorab
über
den
Kostenrahmen.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
Pfefferbett
in
advance
for
further
information.
Bitte
kontaktieren
Sie
das
Pfefferbett
im
Voraus,
um
weitere
Informationen
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Please
call
the
resort
in
advance
for
information
and
reservations.
Benennen
Sie
bitte
den
Erholungsort
im
Voraus
zu
Information
und
Reservierungen.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
recommend
that
you
telephone
in
advance
for
further
information.
Wir
empfehlen
eine
telefonische
Anfrage
für
weitere
Informationen.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
receive
advance
information
about
new
models
and
accessories?
Wie
kann
ich
Vorabinformationen
über
neue
Modelle
und
Zubehör
erhalten?
CCAligned v1
Therefore,
we
need
advance
information:
Daher
benötigen
wir
von
Ihnen
vorab
Informationen:
CCAligned v1
We
thank
you
very
much
in
advance
for
your
information.
Wir
bedanken
uns
im
Voraus
für
diese
Informationen.
CCAligned v1