Übersetzung für "Advance a career" in Deutsch
Whether
the
goal
is
to
improve
an
English
grade,
advance
a
career
or
for
personal
reasons,
whether
for
a
few
weeks,
a
few
months
or
a
full
year:
studying
a
language
abroad
is
always
beneficial.
Ob
zum
Aufbessern
der
Note,
für
die
Karriere
oder
fürs
private
Glück,
ob
für
wenige
Wochen,
einige
Monate
oder
gar
ein
ganzes
Jahr:
Ein
Sprachaufenthalt
ist
auf
jeden
Fall
ein
Gewinn.
ParaCrawl v7.1
If
denied
the
ability
to
advance
in
a
career
through
education
and
acquisition
of
superior
knowledge,
what
do
people
have
left?
Wenn
sie
die
Fähigkeit
verweigert
werden,
in
eine
Karriere
durch
Ausbildung
und
Erwerb
des
überlegenen
Wissens
vorzurücken,
was,
haben
Leute
gelassen?
ParaCrawl v7.1
You
will
be
prepared
to
pursue
or
advance
a
career
in
financial
analysis,
security
analysis,
corporate
finance,
or
financial
institutions.
Sie
sind
bereit,
eine
Karriere
in
Finanzanalyse,
Sicherheitsanalyse,
Corporate
Finance
oder
Finanzinstituten
zu
verfolgen
oder
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
Many
of
these
allegedly
privileged
workers
are
enslaved
to
an
occupational
system
that
requires
inhumanely
long
hours
to
advance
themselves
in
a
career
or
even
survive.
Viele
dieser
vermeintlich
privilegierten
Arbeiter
zu
einem
betrieblichen
System,
das
unmenschlich
erfordert
lange
Stunden,
um
sich
in
eine
Karriere
voranzutreiben
oder
sogar
überleben
versklavt.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
as
a
trifle,
a
presentation
of
some
gift
or
a
surprise,
and
can
foretell
a
great
luck,
advance
up
a
career
ladder.
Es
kann
wie
das
Kleingeld,
prepodnessenije
irgendwelchen
Geschenks
oder
der
Überraschung
sein,
als
auch
kann
den
großen
Erfolg,
den
Aufstieg
nach
oben
nach
der
Berufstreppe
ankündigen.
ParaCrawl v7.1
They
should
wish
luxury,
love,
the
rich
groom
and
the
fastest
advance
on
a
career
ladder.
Ihnen
braucht
man,
des
Luxus,
der
Liebe,
den
reichen
Bräutigam
und
des
schnellsten
Aufstiegs
nach
der
Berufstreppe
zu
wünschen.
ParaCrawl v7.1
And
so,
computerized
work
may
weaken
one
of
the
main
foundations
of
the
third
civilization,
which
is
the
use
of
education
to
advance
oneself
in
a
career.
Und
so,
kann
automatisierte
Arbeit
eine
der
Hauptgrundlagen
der
dritten
Zivilisation
schwächen,
die
der
Gebrauch
von
Ausbildung
ist,
sich
in
einer
Karriere
vorzurücken.
ParaCrawl v7.1
This
year
is
favorable
for
career
changes
and
new
projects,
advance
on
a
career
ladder
is
possible
(on
the
current
place
of
work
or
new,
more
advantageous
position
on
a
new
place
of
work).
Dieses
Jahr
ist
den
Berufsveränderungen
und
den
neuen
Projekten
günstig,
es
ist
der
Aufstieg
nach
der
Berufstreppe
(auf
dem
laufenden
Arbeitsplatz
oder
die
neue,
vorteilhaftere
Position
auf
dem
neuen
Arbeitsplatz)
möglich.
ParaCrawl v7.1
At
fast
rate
of
modern
life
we
constantly
are
in
cares:
advance
on
a
career
ladder,
household
chores,
cares
of
children.
Im
schnellen
Tempo
des
modernen
Lebens
befinden
wir
uns
in
den
Sorgen
ständig:
den
Aufstieg
nach
der
Berufstreppe,
die
häuslichen
Schaffen,
die
Sorgen
um
die
Kinder.
ParaCrawl v7.1
If
before
the
woman
endowed
everything
for
the
sake
of
a
family,
love,
homeliness,
today
they
endow
all
this
for
the
sake
of
advance
on
a
career
ladder
and
success
in
collective.
Wenn
früher
als
die
Frau
allen
für
die
Familie,
der
Liebe,
der
häuslichen
Gemütlichkeit
opferten,
so
opfern
sie
heute
das
alles
für
den
Aufstieg
nach
der
Berufstreppe
und
des
Erfolges
im
Kollektiv.
ParaCrawl v7.1
To
help
you
advance
in
a
career
with
a
financial
focus,
the
course
also
features
modules
which
offer
exemptions
from
the
Chartered
Institute
of
Management
Accountants
(CIMA)
papers.
Um
Ihnen
den
Einstieg
in
eine
finanziell
orientierte
Karriere
zu
erleichtern,
bietet
der
Kurs
auch
Module,
die
Ausnahmen
von
den
CIMA-Papieren
(Chartered
Institute
of
Management
Accountants)
bieten.
ParaCrawl v7.1
In
this
regard,
advance
on
a
career
ladder
happens
horizontally
(unlike
the
American
model).
In
diesem
Zusammenhang,
der
Aufstieg
nach
der
Berufstreppe
geschieht
horizontal
(im
Unterschied
zum
amerikanischen
Modell).
ParaCrawl v7.1
The
master's
program
available
in
Curriculum
and
Instruction
with
specialties
in
reading,
math,
science,
or
technology
is
a
great
way
to
advance
a
career
and
your
teaching
abilities.
Das
Master-Studium
in
Lehrplan
und
Unterricht
mit
Spezialitäten
in
Lesen,
Mathematik,
Naturwissenschaften
oder
Technologie
ist
eine
großartige
Möglichkeit,
um
eine
Karriere
und
Ihre
Lehrfähigkeit
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
No
one
joins
the
CCP
anymore
unless
it
is
to
advance
a
career
in
business.
Heute
tritt
niemand
mehr
in
die
KPCh
ein,
es
sei
denn,
er
verspricht
sich
davon
Vorteile
bei
einer
Karriere
in
der
Geschäftswelt.
ParaCrawl v7.1
Mullard,
who
joined
Hampshire,
UK-based
Straightpoint
on
18
January,
is
keen
to
further
advance
a
blossoming
career
in
the
below-the-hook
sector,
while
spearheading
his
new
company’s
continued
growth
in
Europe,
Africa
and
Russia.
Mullard,
der
Hampshire,
UK-basierte
Straightpoint
am
18
Januar
beigetreten
ist,
ist
bestrebt,
eine
blühende
Karriere
im
unterhalb
des
Hook-Sektors
voranzutreiben,
während
er
das
Wachstum
seines
neuen
Unternehmens
in
Europa,
Afrika
und
Russland
weiter
vorantreibt.
ParaCrawl v7.1
Obtaining
a
bachelor's
degree
can
be
very
helpful
in
advancing
in
a
selected
career
field.
Erlangung
eines
Bachelor-Abschluss
kann
sehr
hilfreich
sein
bei
der
Förderung
in
einem
ausgewählten
Berufsfeld.
ParaCrawl v7.1
The
consumer
culture,
placing
a
great
value
upon
advancement
in
a
career
and
the
acquisition
of
money,
threatens
Islamic
civilization
more
than
Christian
missionaries
seeking
to
convert
Muslims
to
a
rival
religion.
Die
Verbraucherkultur,
einen
großen
Wert
nach
Zuführung
in
eine
Karriere
und
in
den
Erwerb
des
Geldes
legend,
bedroht
die
islamischen
Zivilisation
mehr
als
christlichen
Missionare,
die
suchen,
Moslems
in
eine
rivalisierende
Religion
umzuwandeln.
ParaCrawl v7.1
Completion
of
undergraduate
coursework
is
often
a
requirement
for
professional
advancement
within
a
current
career
as
well.
Abschluss
der
Bachelor-Studien
ist
oft
eine
Voraussetzung
für
den
beruflichen
Aufstieg
innerhalb
eines
Strom
Karriere
als
gut.
ParaCrawl v7.1
This
degree
offers
students
a
broad
foundation
in
advanced
education
or
a
career
in
art.
Dieser
Grad
bietet
den
Studierenden
ein
breites
Fundament
in
fortgeschrittenen
Ausbildung
oder
eine
Karriere
in
der
Kunst.
ParaCrawl v7.1
The
background
to
the
method
of
mentoring
developed
in
the
USA,
is
the
experience
that
relations
and
contacts
are
more
important
for
advancing
a
career
than
performance
and
specialist
knowledge,
said
Dagmar
Eberhardt
from
the
Hessen
Ministry
of
Social
Affairs
in
her
introductory
speech.
Hintergrund
der
in
den
USA
entwickelten
Methode
des
Mentoring,
so
Dagmar
Eberhardt
vom
Hessischen
Sozialministerium,
in
ihrem
Einführungsvortrag,
sei
die
Erfahrung,
dass
Beziehungen
und
Kontakte
für
das
berufliche
Fortkommen
häufig
wichtiger
seien
als
Leistung
und
Fachkompetenz.
ParaCrawl v7.1
Not
a
military
organization,
Imperial
Intelligence
officers
are
nonetheless
viewed
with
respect
by
military
and
civilian
personnel--it's
Intelligence
that
can
judge
a
person
as
loyal
or
traitorous,
arrange
the
advancement
of
a
career
or
the
blacklisting
of
a
powerful
leader.A
place
in
Imperial
Intelligence
is
a
coveted
rank,
reserved
for
some
of
the
best
of
the
Empire's
non-Force
sensitive
subjects.
Obwohl
der
Imperiale
Geheimdienst
keine
militärische
Organisation
ist,
werden
seine
Offiziere
dennoch
von
Militär
und
Zivilisten
gleichermaßen
respektiert.
Immerhin
ist
es
der
Geheimdienst,
der
bestimmt,
ob
eine
Person
loyal
oder
ein
Verräter
ist,
der
das
Vorankommen
einer
Karriere
arrangiert
oder
einen
mächtigen
Anführer
auf
die
Schwarze
Liste
setzt.Ein
Posten
beim
Imperialen
Geheimdienst
ist
äußerst
begehrt
und
den
Besten
unter
den
Bürgern
des
Imperiums
vorbehalten,
die
nicht
machtsensitiv
sind.
ParaCrawl v7.1