Übersetzung für "Administrative building" in Deutsch
At
the
end
of
2005,
the
class
wings
and
the
administrative
building
were
widely
redecorated
and
modernized.
Ende
2005
wurden
die
Klassentrakte
und
das
Verwaltungsgebäude
weitgehend
renoviert
sowie
modernisiert.
Wikipedia v1.0
The
new
Polish
owners
used
it
as
an
administrative
building
and
holiday
home.
Es
wurde
als
Verwaltungsgebäude
eines
staatlichen
Landwirtschaftsbetriebes
und
als
Ferienheim
genutzt.
WikiMatrix v1
The
building
is
now
used
by
the
municipality
of
Cölbe
as
an
administrative
building.
Das
Gebäude
wird
heute
von
der
Gemeinde
Cölbe
als
Verwaltungsgebäude
benutzt.
WikiMatrix v1
In
the
summer
of
2003
the
HVG
was
able
to
move
into
their
newly
built
administrative
building
in
Wolnzach.
Im
Sommer
2003
konnte
die
HVG
ihr
neu
errichtetes
Verwaltungsgebäude
in
Wolnzach
beziehen.
ParaCrawl v7.1
Visit
the
Administrative
Building,
which
in
turn
is
a
historical
monument
of
architecture.
Besuchen
Sie
das
Verwaltungsgebäude,
das
wiederum
ein
historisches
Baudenkmal
ist.
CCAligned v1
In
October
2011,
within
months
of
the
administrative
building
being
completed,
the
new
canteen
was
opened.
Wenige
Monate
nach
dem
Verwaltungsgebäude
wurde
im
Oktober
2011
die
neue
Kantine
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
three-storey
expansion
building
will
be
realized
to
the
south
and
adjacent
to
the
existing
administrative
building
in
KÃ1?4nzelsau-Gaisbach.
Der
dreigeschossige
Erweiterungsbau
wird
südlich
an
das
bestehende
Verwaltungsgebäude
in
Künzelsau-Gaisbach
angrenzend
realisiert.
ParaCrawl v7.1
This
also
applies
for
the
administrative
building
of
Sparkasse
Emsland
in
Meppen.
Das
gilt
auch
für
das
Verwaltungsgebäude
der
Sparkasse
Emsland
in
Meppen.
ParaCrawl v7.1
Beginning
in
1939,
he
oversaw
the
factory
expansion
and
the
interior
modernisation
of
the
administrative
building.
Ab
1939
leitete
er
die
Fabrikerweiterung
und
die
Modernisierung
der
Innenausbauten
im
Verwaltungsgebäude.
ParaCrawl v7.1
A
new
production
and
administrative
building
for
the
Armaturenfabrik
is
constructed
in
Arthur-Handtmann-Straße
in
Biberach.
In
der
Arthur-Handtmann-Straße
in
Biberach
entsteht
ein
neues
Produktions-
und
Verwaltungsgebäude
der
Armaturenfabrik.
ParaCrawl v7.1
WÃ1?4rth
Canada
inaugurated
a
new
administrative
building
and
distribution
center.
Würth
Kanada
eröffnete
ein
neues
Verwaltungsgebäude
mit
Vertriebszentrum.
ParaCrawl v7.1
The
administrative
building
was
reconstructed
into
a
multi-dwelling
house
with
trade,
services
and
recreation
facilities.
Das
Verwaltungsgebäude
wurde
zu
einem
Mehrfamilienhaus
mit
Verkaufs-,
Dienstleistungen-
und
Erholungsräumen
umgebaut.
CCAligned v1
The
Rheindahlen-based
company
invests
nearly
five
million
euro
in
an
administrative
building.
Das
Rheindahlener
Unternehmen
investiert
fast
fünf
Millionen
Euro
in
ein
Verwaltungsgebäude.
CCAligned v1
A
designer
Vladimir
Pezdirc
has
placed
an
aluminium
tree
next
to
the
renovated
administrative
building.
Der
Designer
Vladimir
Pezdirc
hat
einen
Aluminium-Baum
neben
dem
renovierten
Verwaltungsgebäude
gepflanzt.
ParaCrawl v7.1
A
new
administrative
building
is
already
being
planned,
Gert
Müller
reveals.
Ein
neues
Verwaltungsgebäude
ist
bereits
in
Planung,
wie
Gert
Müller
verrät.
ParaCrawl v7.1