Übersetzung für "Adepts" in Deutsch
Obviously
Mocata
is
one
of
the
great
adepts.
Offensichtlich
ist
Mocata
einer
der
großen
Adepten.
OpenSubtitles v2018
You
will
have
to
gain
adepts
for
your
ideology
and
reduce
opposing
factions.
Sie
müssen
Adepten
für
Ihre
Ideologie
gewinnen
und
gegnerische
Fraktionen
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Within
a
Mysteryschool
the
organisation
is
arranged
to
train
adepts.
Innerhalb
einer
Mysterienschule
ist
die
Organisation
auf
die
Ausbildung
von
Adepten
angelegt.
ParaCrawl v7.1
We
are
adepts
at
integrated
development.
Wir
sind
Eingeweihte
der
integrierten
Entwicklung.
CCAligned v1
Kings
became
adepts
and
patronised
the
science.
Könige
wurden
zu
Anhängern
und
förderten
die
Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1
Therefore
adepts
call
this
time
the
time
of
the
living
midnight.
Darum
nennen
die
Adepten
diese
Zeit
die
Zeit
der
lebendigen
Mitternacht.
ParaCrawl v7.1
Jelgava
and
its
vicinity
is
suitable
for
the
adepts
of
active
tourism.
Jelgava
und
seine
Umgebung
ist
für
die
Liebhaber
des
aktiven
Fahrradtourismus
gut
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
adepts
of
Shambhala
refused
to
help.
Die
Adepten
von
Shambhala
verweigerten
ihre
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
The
Nagas
of
the
Hindu
and
Tibetan
adepts
were
human
Nagas
(Serpents),
not
reptiles.
Die
Nâgas
der
indischen
und
tibetanischen
Adepten
waren
menschliche
Nâgas
(Schlangen),
ParaCrawl v7.1
Profound
spiritual
adepts
do
not
necessarily
have
superior
social
scientific
theories.
Tiefgründige
spirituelle
Eingeweihte
haben
nicht
notwendigerweise
überragende
wissenschaftliche
Theorien.
ParaCrawl v7.1
Since
great
adepts
used
this
asana,
it
bears
the
name
siddhasan.
Da
die
großen
Adepten
diese
Asana,
es
trägt
den
Namen
siddhasan.
ParaCrawl v7.1
Bike
tours
Jelgava
and
its
vicinity
is
suitable
for
the
adepts
of
active
tourism.
Jelgava
und
seine
Umgebung
ist
für
die
Liebhaber
des
aktiven
Fahrradtourismus
gut
geeignet.
ParaCrawl v7.1
And
what
of
contemporary
spiritual
adepts
like
Ramana
Maharshi,
Ramesh
Balsekar
or
Poonjaji?
Und
was
ist
mit
zeitgenössischen
Eingeweihten
wie
Ramana
Maharshi,
Ramesh
Balsekar
oder
Poonjaji?
ParaCrawl v7.1
Some
adepts
have
already
realized
reality's
nature,
Wilber
being
one
of
them.
Einige
Adepten
haben
bereits
die
Natur
der
Wirklichkeit
realisiert,
Wilber
ist
einer
von
ihnen.
ParaCrawl v7.1
Islam,
in
particular,
is
considered
by
its
adepts
as
the
“Religion
of
the
Book”
par
excellence.
Insbesondere
der
Islam
wird
von
seinen
Anhängern
als
die
“Religion
des
Buches”
schlechthin
angesehen.
ParaCrawl v7.1
He
will
then
offer
you
a
trial
which
is
normally
only
for
the
magic
adepts.
Er
wird
dir
dann
eine
Prüfung
anbieten,
die
normalerweise
nur
für
magische
Adepten
ist.
ParaCrawl v7.1