Übersetzung für "Adds to this" in Deutsch
The
votes
of
the
Unionist
MEPs
today
adds
further
to
this
shame.
Die
Stimmen
der
Unionist-Abgeordneten
heute
tragen
weiter
zu
dieser
Schande
bei.
Europarl v8
The
impossibility
of
having
more
than
one
supplementary
for
a
Member
adds
to
this.
Hinzu
kommt,
dass
jedem
Abgeordneten
nur
eine
Zusatzanfrage
erlaubt
ist.
Europarl v8
The
Committee
adds
its
voice
to
this
call.
Der
Ausschuss
schließt
sich
dieser
Aufforderung
an.
TildeMODEL v2018
The
appreciation
of
the
€
against
the
US$
adds
to
this
problem.
Die
derzeitige
Schwäche
des
US-Dollar
gegenüber
dem
Euro
verschärft
das
Problem
noch.
TildeMODEL v2018
He
mentions
OpenBSD
and
adds
a
link
to
this
site.
Er
erwähnt
OpenBSD
und
fügt
einen
Link
zu
seiner
Seite
hinzu.
ParaCrawl v7.1
A
longer,
darker
roast
of
the
Kenyan
coffee
adds
body
to
this
Vertuo
coffee
capsule.
Eine
längere,
dunklere
Röstung
des
kenianischen
Kaffees
verleiht
diesem
Vertuo
Kaffee
Körper.
ParaCrawl v7.1
It’s
a
cool
touch
which
adds
some
character
to
this
casino
slot
game.
Es
ist
eine
coole
Abwechslung,
die
diesem
Spiel
ein
besonderen
Charakter
verleiht.
ParaCrawl v7.1
The
collaboration
with
Vetrobalsamo
adds
another
piece
to
this
picture.
Die
Zusammenarbeit
mit
Vetrobalsamo
fügt
ein
weiteres
Stück
zu
diesem
Bild.
ParaCrawl v7.1
The
separation
of
scientific
schools
usually
adds
to
this
problem.
Die
Trennung
wissenschaftlicher
Lehren
kommt
normalerweise
zu
diesem
Problem
hinzu.
ParaCrawl v7.1
The
administrator
then
adds
additional
entries
to
this
template
such
as
the
TLS
settings.
Der
Administrator
ergänzt
diese
Vorlage
um
weitere
Einträge,
wie
z.B.
die
TLS-Einstellungen.
ParaCrawl v7.1
Experience
gained
from
thousands
of
service
jobs
every
year
adds
to
this
competence.
Hinzu
kommt
die
Erfahrung
aus
Tausenden
von
Serviceeinsätzen
pro
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Your
employer
adds
to
this
contribution.
Ihr
Arbeitgeber
trägt
zu
diesem
Beitrag.
ParaCrawl v7.1
A
little
chilli
adds
someÂ
relish
to
this
favorite
beverage.
Ein
wenig
Chilli
verleiht
diesem
LieblingsgetränkÂ
zusätzlich
eine
gewisse
Schärfe.
ParaCrawl v7.1
This
process
adds
complexity
to
this
single
malt.
Dieser
Prozess
verleiht
diesem
Single
Malt
zusätzliche
Komplexität.
ParaCrawl v7.1
Minorca’s
weather
only
adds
to
this
island's
charm.
Das
Wetter
von
Menorca
trägt
noch
mehr
zu
dem
Zauber
dieser
Insel
bei.
ParaCrawl v7.1
It
definitely
adds
something
to
this
striking
image.
Dies
fügt
diesem
markanten
Image
definitiv
etwas
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Belvedere
Castle
in
Central
Park
adds
charm
to
this
one
of
a
kind
park.
Belvedere
Schloss
im
Central
Park
gibt
diesem
einzigartigen
Park
viel
Scharm.
ParaCrawl v7.1
TheSHF
range
adds
to
this
the
advantages
of
frequency
control:
Der
SHF
ergänzt
dieses
Angebot
um
die
Vorzüge
der
Frequenzregelung:
ParaCrawl v7.1