Übersetzung für "Additional challenge" in Deutsch
Making
superintelligent
A.I.
that
is
safe
involves
some
additional
challenge
on
top
of
that.
Sichere
superintelligente
KI
zu
bauen
birgt
noch
zusätzliche
Herausforderungen.
TED2020 v1
An
additional
challenge
stems
from
insufficient
investment
in
public
infrastructure.
Eine
weitere
Herausforderung
stellen
die
unzureichenden
Investitionen
in
die
öffentliche
Infrastruktur
dar.
TildeMODEL v2018
Possible
constitutional
reform
in
Bosnia
and
Herzegovina
will
be
an
additional
challenge.
Eine
zusätzliche
Herausforderung
stellt
die
mögliche
Verfassungsreform
in
Bosnien
und
Herzegowina
dar.
TildeMODEL v2018
Pension
inadequacy
is
an
additional
challenge
in
several
Member
States.
In
mehreren
Mitgliedstaaten
sind
zu
niedrige
Renten
und
Pensionen
eine
zusätzliche
Herausforderung.
TildeMODEL v2018
Both
the
CZ
and
UK
reports
mention
changing
exchange
rates
as
an
additional
challenge.
Sowohl
der
tschechische
als
auch
der
britische
Bericht
nennen
Wechselkursschwankungen
als
weiteres
Problem.
TildeMODEL v2018
The
winds
on
Sylt
are
an
additional
challenge
for
golfers.
Die
Winde
auf
Sylt
stellen
eine
zusätzliche
Herausforderung
beim
Golfen
dar.
ParaCrawl v7.1
An
additional
challenge
is
caused
by
the
distance
between
the
TMCP
and
the
target.
Eine
zusätzliche
Hürde
stellt
der
Abstand
zwischen
der
TMCP
und
dem
Ziel
dar.
ParaCrawl v7.1
The
additional
challenge
lay
in
the
sheer
physical
size
of
the
system.
Eine
zusätzliche
Herausforderung
war
die
unglaubliche
Größe
des
Systems.
ParaCrawl v7.1
Limitations
of
land
and
external
price
fluctuations
pose
an
additional
challenge.
Die
Begrenzung
von
Land
und
mögliche
Preiseinflüsse
von
außen
stellen
besondere
Herausforderungen
dar.
ParaCrawl v7.1
An
additional
challenge
are
the
complexity
and
global
dimension
of
biological
diversity.
Eine
zusätzliche
Herausforderung
stellen
die
Vielschichtigkeit
und
globale
Dimension
der
biologischen
Vielfalt
dar.
ParaCrawl v7.1
An
additional
challenge
arises
from
data
protection
regulations
in
Germany.
Eine
zusätzliche
Schwierigkeit
erwächst
aus
den
Datenschutzbestimmungen
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
For
Artlich
and
his
colleagues,
this
presents
an
additional
challenge.
Für
Artlich
und
seine
Kollegen
ist
dies
eine
zusätzliche
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
Climate
change
is
an
additional
challenge
facing
the
region.
Der
Klimawandel
ist
eine
zusätzliche
Herausforderung
für
die
Region.
ParaCrawl v7.1
An
additional
challenge
is
to
make
this
analysis
in
real-time.
Diese
Auswertung
in
Echtzeit
durchzuführen,
stellt
eine
zusätzliche
Herausforderung
dar.
ParaCrawl v7.1
The
different
national
regulations
represent
an
additional
challenge.
Eine
weitere
Herausforderung
sind
die
unterschiedlichen
nationalen
Bestimmungen.
ParaCrawl v7.1
Legal
regulations
regarding
data
protection
and
verification
handling
represent
an
additional
challenge.
Eine
weitere
Herausforderung
stellen
gesetzliche
Vorgaben
bezüglich
Datensicherheit
und
Nachweisführung
dar.
ParaCrawl v7.1
An
additional
challenge
is
the
complex
structure
of
the
components.
Eine
weitere
Herausforderung
ist
die
komplexe
Struktur
dieser
Bauteile.
ParaCrawl v7.1
Additional
Info
The
Challenge
starts
and
ends
based
on
each
riders
local
time
zone.
Die
Herausforderung
beginnt
und
endet
auf
der
Basis
der
lokalen
Zeitzone
jedes
Sportlers.
ParaCrawl v7.1
An
additional
challenge
is
connected
to
the
storage
of
light-sensitive
reagents
in
diagnostic
devices.
Mit
der
Aufbewahrung
von
lichtempfindlichen
Reagenzien
in
Diagnostik-Geräten
ist
eine
zusätzliche
Herausforderung
verbunden.
EuroPat v2
Furthermore,
climate
change
poses
an
additional
challenge
for
the
region.
Darüber
hinaus
stellt
der
Klimawandel
eine
zusätzliche
Herausforderung
für
die
Region
dar.
ParaCrawl v7.1
An
additional
challenge
is
achieving
maximum
flexibility
in
decoupling
the
scales.
Eine
zusätzliche
Herausforderung
stellt
die
möglichst
flexible
Waagenkompensation
dar.
ParaCrawl v7.1
An
additional
big
challenge
is
turnover.
Eine
weitere
große
Herausforderung
ist
die
Fluktuation.
ParaCrawl v7.1
The
dynamic
nature
of
the
industry
also
poses
an
additional
challenge.
Daneben
stellt
die
Dynamik
der
Branche
eine
zusätzliche
Herausforderung
dar.
ParaCrawl v7.1
Challenging
several
LEI
data
records
means
entering
one
additional
challenge
per
record.
Die
Anfechtung
mehrerer
LEI-Dateneinträge
bedeutet
die
Eingabe
einer
zusätzlichen
Anfechtung
pro
Eintrag.
ParaCrawl v7.1