Übersetzung für "Adages" in Deutsch

The various stages in production and the method of producing the onions are reflected locally in a wealth of practices, customs, sayings, adages and traditional foods which have evolved and survived, as well as in the architectural features of houses, which had to have projecting roofs for the drying of onions.
Im Zusammenhang mit der Fruchtfolge und der Art des Zwiebelanbaus haben sich in dieser Gegend zahlreiche Bräuche, Gewohnheiten, Redensarten und Sprüche, traditionelle Speisen und auch eine spezielle Bauweise der Häuser, die für das Trocknen der Zwiebeln über Vordächer verfügen müssen, entwickelt und gehalten.
DGT v2019

Some adages like, "birds of a feather flock together," and "you reap what you sow," expresses the law of attraction.
Einige Sprüche wie, "Birds of a Feather Herde zusammen," und "Sie ernten, was man gesät hat", drückt das Gesetz der Anziehung.
ParaCrawl v7.1

One of the better known adages in poker reads something like this: Poker is a hard way to make an easy living.
Eines der bekannteren Sprichwörter im Poker ist dieses: Poker ist ein harter Weg, um sich sein Brot leicht zu verdienen.
ParaCrawl v7.1

He believed that a group of like-minded, achievement-oriented individuals could dramatically leverage each other's success.The old adages still hold true today, "the sum of the whole is greater than its parts" and "two heads are better than one".
Er glaubte, daß eine Gruppe gleichgesinnte, leistungsorientierte Einzelpersonen jeder des anderen Erfolg drastisch wirksam einsetzen könnte.Die alten Sprichwörter halten noch zutreffenden heutigen Tag, "die Summe des Ganzen ist größer, als seine Teile" und "zwei Köpfe besser...
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe