Übersetzung für "Activities of the company" in Deutsch

The change of name in no way affected the activities of the company.
Die Umfirmierung berührte in keiner Weise die Tätigkeiten des Unternehmens.
DGT v2019

The change of name has in no way affected the activities of the company.
Die Umfirmierung berührte in keiner Weise die Tätigkeiten des Unternehmens.
DGT v2019

The activities and services of the company include:
Die Aktivitäten und Dienstleistungen des Unternehmens umfassen:
ParaCrawl v7.1

This forms the basis for all environment-related activities of the company.
Dieses bildet die Grundlage für alle Umweltaktivitäten des Unternehmens.
ParaCrawl v7.1

Particular attention was paid to issues of asset management and operational activities of the service company.
Besonderes Augenmerk wurde auf Fragen der Vermögensverwaltung und operative Tätigkeit des Service-Unternehmen bezahlt.
ParaCrawl v7.1

And these are just a sample of all activities of the company.
Und das sind nur ein Beispiel für alle Aktivitäten des Unternehmens.
ParaCrawl v7.1

One of the first activities of the company Alkar was the production of glass and fashion jewellery.
Eine der ersten Aktivitäten der Firma Alkar war die Herstellung von Bijouterie.
ParaCrawl v7.1

Peter Legein supervises the technical activities of the Company.
Peter Legein überwacht die technischen Aktivitäten des Unternehmens.
ParaCrawl v7.1

Main activities of the company represent land transportation of good throughout Europe.
Hauptaktivitäten des Unternehmens sind Landtransporte von Gütern in ganz Europa.
ParaCrawl v7.1

The activities of the company can be summarized in following categories:
Die Aktivitäten der Firma kann man in folgende Kategorien zusammenfassen:
CCAligned v1

The major business activities of the company include:
Zu den hauptsächlichen Aktivitäten der Gesellschaft gehören:
CCAligned v1

The main activities of the company are production and sale of promotional products:
Die Hauptaktivitäten des Unternehmens sind Produktion und den Verkauf von Werbeartikeln:
CCAligned v1

Motivated and competent employees in their specialties ensure the various activities of the company.
Motivierte und kompetente Mitarbeiter in ihren Fachgebieten sichern die vielfältigen Aktivitäten des Unternehmens.
CCAligned v1

Discover our new video showing the various activities of the company.
Entdecken Sie unsere neue Video zeigt die verschiedenen Aktivitäten des Unternehmens.
CCAligned v1

The main activities of the company are:
Die Hauptrichtungen der Tätigkeit des Unternehmens sind:
CCAligned v1

Thereto, the B2B activities of the company are also supported by public link.
Auch die BtoB-Aktivitäten des Unternehmens werden von public link begleitet.
ParaCrawl v7.1

All activities of the company are subsumed under the umbrella holding Fininvest.
Alle Aktivitäten des Unternehmers werden unter der Dachholding Fininvest zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1

Within the framework of the publicity activities of the RUBENA company, the bicycle tyres take up a specific position.
Im Rahmen der Werbetätigkeiten der Gesellschaft RUBENA haben die Fahrraddecken ihre unvertretbare Stelle.
ParaCrawl v7.1