Übersetzung für "Act and deed" in Deutsch

It was her own act and deed.
Es war ihre eigene Tat und Handlung.
ParaCrawl v7.1

I would like to recommend to all for whom it is possible, this worthwhile project in act and deed to support.
Ich möchte alle, denen dies möglich ist, dazu auffordern, dieses wertvolle Projekt nach Tat und Kraft zu unterstützen.
CCAligned v1

Ukraine is the land of the poem, a poetic country, in which everything is poeticized, the past, the future, criminal acts, and heroic deeds – though one does not always know whether something is still a heroic deed or if it has become a criminal act.
Die Ukraine ist ein Land der Lyrik, ein lyrisches Land, in dem alles lyrisiert wird, die Vergangenheit, die Zukunft, Verbrechen und Heldentat – aber man weiß nicht immer, ob es noch eine Heldentat ist oder bereits ein Verbrechen.
ParaCrawl v7.1

Possibly he will not only be different in his acts and deeds from the human rulers, but also in his entire nature.
Möglicherweise wird er nicht nur in seinem Tun und Handeln anders sein als die menschlichen Herrscher, sondern auch in seinem ganzen Wesen.
ParaCrawl v7.1

This monotheism not only entails that that there is only One Sole God and Creator, but also that this God has the right that all worship and acts of deed be done solely for His sake and none else.
Dieser Monotheismus beinhaltet nicht nur, dass es nur Einen Einzigen Gott und Schöpfer gibt, sondern auch, dass dieser Gott das Alleinige Recht besitzt, dass jegliche gottesdienstlichen Handlungen und Taten nur für Ihn ausgeführt werden und für niemanden sonst.
ParaCrawl v7.1

Here we become mindful of all the great acts, deeds and qualities of the Enlightened Beings.
Hier erinnern wir uns an all die großen Taten und Werke, und an all die Qualitäten der erleuchteten Wesen.
ParaCrawl v7.1

We must also be inventive and creative, seeking ways of being present outside of the church in society, proposing acts and deeds based on our fundamental convictions.
Wir müssen schauen, wie wir in der Gesellschaft und außerhalb der Kirche anwesend sein können, Gesten und Taten vorschlagen, die sich auf unsere Werte gründen.
ParaCrawl v7.1

They will believe that once again they can act and practice the deeds they desire with impunity.
Endlich, so meinen sie, werden sie ungestraft wieder tun und lassen können, was sie wollen.
ParaCrawl v7.1