Übersetzung für "Across the sea" in Deutsch
And
We
led
the
Children
of
Israel
across
the
sea.
Und
Wir
ließen
die
Kinder
Isra'ils
das
Meer
durchschreiten.
Tanzil v1
We
carried
the
Children
of
Israel
across
the
sea,
whereat
Pharaoh
and
his
troops
pursued
them,
out
of
defiance
and
aggression.
Und
Wir
ließen
die
Kinder
Isra'ils
das
Meer
durchschreiten.
Tanzil v1
So
We
brought
the
Children
of
Israel
across
the
sea.
Und
Wir
ließen
die
Kinder
Isra'ils
das
Meer
durchschreiten.
Tanzil v1
And
We
led
the
Children
of
Isra'il
across
the
sea.
Und
Wir
ließen
die
Kinder
Israels
das
Meer
überqueren.
Tanzil v1
And
We
delivered
the
Children
of
Israel
across
the
sea.
Und
Wir
ließen
die
Kinder
Israels
das
Meer
überqueren.
Tanzil v1
We
took
the
Children
of
Israel
across
the
sea:
Pharaoh
and
his
hosts
followed
them
in
insolence
and
spite.
Und
Wir
ließen
die
Kinder
Isra'ils
das
Meer
durchschreiten.
Tanzil v1
The
wave
tracked
across
the
Caribbean
Sea
during
the
third
week
of
July.
In
der
dritten
Juli-Woche
wanderte
die
Welle
westwärts
über
das
Karibische
Meer.
Wikipedia v1.0
Just
before
dawn
the
wind
rises
across
the
sea.
Kurz
vor
Sonnenaufgang
weht
der
Wind
übers
Meer.
OpenSubtitles v2018
Am
I
a
mind
reader
to
know
what
goes
on
across
the
sea?
Kann
ich
Gedanken
lesen
und
weiß,
was
jenseits
des
Meers
vorgeht?
OpenSubtitles v2018
You
shall
still
be
with
me
across
the
sea.
Auf
dem
Meer
wirst
du
bei
mir
sein.
OpenSubtitles v2018
She
is
a
big
country
across
the
sea,
near
America.
Das
ist
ein
großes
Land
jenseits
des
Meeres
in
der
Nähe
von
Amerika.
OpenSubtitles v2018
Aren't
you
worried
jumping
26
miles
across
the
sea?
Haben
Sie
keine
Angst...
40
Kilometer
übers
Meer
zu
springen?
OpenSubtitles v2018
It
extends,
across
the
sea,
from
Southern
Italy
and
Sicily
to
Malta.
Von
Süditalien
und
Sizilien
aus
verläuft
er
weiter
über
das
Mittelmeer
nach
Malta.
TildeMODEL v2018