Übersetzung für "Acid ratio" in Deutsch

In such patients, Augmentin formulations with an amoxicillin to clavulanic acid ratio of 4:1 are recommended.
Bei diesen Patienten werden AugmentinFormulierungen mit einem Amoxicillin-Clavulansäure-Verhältnis von 4:1 empfohlen.
ELRC_2682 v1

In such patients, Augmentin formulations with an amoxicillin to clavulanic acid ratio of 5:1 are recommended.
Bei diesen Patienten werden AugmentinFormulierungen mit einem Amoxicillin/Clavulansäure-Verhältnis von 5:1 empfohlen.
ELRC_2682 v1

The acetic acid to propionic acid ratio was determined in each experiment.
Es wurde bei jedem Versuch das Verhältnis Essigsäure zu Propionsäure bestimmt.
EuroPat v2

This ratio is also known as the Acid-test Ratio.
Dieses Verhältnis ist auch bekannt als das Acid-Test Ratio.
CCAligned v1

The non-ferrous metal: aqueous sulphonic acid weight ratio can be, for example, 1: (2 to 3).
Das Gewichtsverhältnis Buntmetall: wäßrige Sulfonsäure kann beispielsweise 1: (2 bis 1) betragen.
EuroPat v2

Decomposition of the reaction mixture was carried out with 10 ml of methanol/hydrochloric acid (weight ratio 9:1).
Die Zersetzung des Reaktionsgemisches erfolgte mit 10 ml Methanol/Salzsäure (Gewichtsverhältnis 9:1).
EuroPat v2

The reaction mixture was decomposed with 10 ml of methanol/hydrochloric acid (weight ratio 9:1).
Die Zersetzung des Reaktionsgemisches erfolgte mit 10 ml Methanol/Salzsäure (Gewichtsverhältnis 9:1).
EuroPat v2

150 g of mono-di-2-ethyl hexyl phosphoric acid ester (ratio 1:1) are then added within 5 minutes.
Anschließend gibt man innerhalb von 5 min 150 g Mono-Di-2-ethylhexylphosphorsäureester (Verhältnis 1:1) hinzu.
EuroPat v2