Übersetzung für "Achievement goals" in Deutsch
The
EU
will
have
a
leading
role
to
play
towards
the
achievement
of
these
goals
Der
EU
kommt
bei
der
Verwirklichung
dieser
Ziele
eine
führende
Rolle
zu.
TildeMODEL v2018
As
such,
it
is
vital
to
the
achievement
of
Lisbon
goals.
Somit
ist
sie
für
die
Erreichung
der
Ziele
von
Lissabon
von
größter
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
The
achievement
of
these
goals
will
inevitably
take
time.
Die
Verwirklichung
dieser
Ziele
wird
zwangsläufig
Zeit
brauchen.
EUbookshop v2
Regional
instability
can
jeopardise
the
achievement
of
these
goals.
Regionale
Instabilität
kann
die
Erreichung
dieser
Ziele
in
Frage
stellen.
EUbookshop v2
This
all
creates
the
optimum
conditions
for
rapid
growth
and
speeds
the
achievement
of
corporate
goals.
So
schaffen
Sie
die
Voraussetzung
für
schnelles
Wachstum
und
das
Erreichen
der
Unternehmensziele.
ParaCrawl v7.1
For
optimal
achievement
of
goals,
the
goals
must
be
defined
in
advance.
Eine
optimale
Zielerreichung
setzt
voraus,
dass
die
Ziele
zuvor
definiert
werden.
CCAligned v1
Both
are
crucial
for
the
achievement
of
our
goals.
Beides
ist
wichtig
zur
Erreichung
unserer
Ziele.
ParaCrawl v7.1
The
achievement
of
goals
calls
for:
Die
Erfüllung
der
Ziele
verlangt
folgendes:
ParaCrawl v7.1
Accountability:
Accepting
responsibility
for
achievement
of
common
goals
and
objectives.
Rechenschaftspflicht:
Verantwortung
übernehmen
für
die
Erreichung
der
gemeinsamen
Ziele.
ParaCrawl v7.1
It
is
about
a
lifestyle
which
is
not
about
achievement
and
goals.
Es
ist
ein
Lebensstil,
dem
es
nicht
um
Erfolge
und
Ziele
geht.
ParaCrawl v7.1
How
can
these
communication
strategies
support
one
another
and
the
achievement
of
your
goals?
Wie
können
sich
diese
Kommunikationsstrategien
gegenseitig
und
mit
Blick
auf
die
Zielerreichung
unterstützen?
ParaCrawl v7.1
The
project
contributes
to
the
achievement
of
Aichi
Goals
11,
1
and
14.
Das
Projekt
trägt
zur
Erreichung
der
Aichi-Ziele
11,
1
und
14
bei.
ParaCrawl v7.1
Complete
achievement
of
the
goals
for
which
it
was
opened.
Vollständige
Erfüllung
der
Ziele,
für
die
es
eröffnet
wurde.
CCAligned v1
Reliability,
common
solutions
and
achievement
of
common
goals.
Verlässlichkeit,
gemeinsam
Lösungen
finden
und
gemeinsam
Ziele
erreichen.
CCAligned v1
The
achievement
of
TfS
goals
is
tracked
in
a
monthly
management
report.
Die
Erreichung
der
TfS-Ziele
wird
im
monatlichen
Management-Bericht
verfolgt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
Work
Package
will
assess
the
necessary
scale
of
the
measures
for
the
achievement
of
particular
goals.
Zudem
soll
die
notwendige
Dimensionierung
der
Maßnahmen
zur
Erfüllung
bestimmter
Zielvorgaben
abgeschätzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Service
quality
initiatives
are
designed
to
facilitate
the
achievement
of
these
goals.
Die
Initiativen
zur
Dienstleistungsqualität
sollen
das
Erreichen
dieser
Ziele
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
We
seem
to
measure
our
'beingness'
by
the
achievement
of
goals.
Wir
scheinen
unsere
"Seiendheit"
an
dem
Erreichen
von
Zielen
zu
messen.
ParaCrawl v7.1
The
main
achievement
of
the
goals
they
have
always
longed
for.
Grundsätzlich
Erreichung
der
Ziele,
die
sie
've
immer
gesehnt.
ParaCrawl v7.1
Everything
is
monitored
and
evaluated
in
relation
to
achievement
of
goals.
Alles
wird
in
Bezug
auf
Erreichung
dieser
Ziele
hin
überwacht
und
bewertet.
ParaCrawl v7.1
The
Achievement
goals
remain
the
unchanged.
Die
Ziele
der
Erfolge
bleiben
unverändert.
ParaCrawl v7.1
The
salary
system
incorporates
your
personal
performance
and
the
achievement
of
common
goals.
Das
Lohnsystem
berücksichtigt
sowohl
deine
individuelle
Leistung
als
auch
die
Erreichung
gemeinsamer
Ziele.
ParaCrawl v7.1
That
is
how
you
bring
the
achievement
of
major
goals.
Das
ist,
wie
Sie
die
Erreichung
der
wichtigsten
Ziele
bringen.
ParaCrawl v7.1