Übersetzung für "Aches and pains" in Deutsch

Some people can feel sick, have a fever and aches and pains.
Manche Menschen bekommen Übelkeit, Fieber und Schmerzen.
ELRC_2682 v1

These consist of nausea (feeling sick), fever and aches and pains.
Diese äußern sich in Übelkeit (Unwohlsein), Fieber und Schmerzen.
ELRC_2682 v1

Muscle aches and pains (myalgia) or weakness
Muskelschmerzen (Myalgie) oder -schwäche (Myopathie) können auch auftreten.
ELRC_2682 v1

I have my aches and pains, miss.
Ich habe meine Wehwehchen, Monika.
OpenSubtitles v2018

Muscle aches and pains (myalgia) or weakness (myopathy) may also occur.
Muskelschmerzen (Myalgie) oder -schwäche (Myopathie) können auch auftreten.
TildeMODEL v2018

All those little aches and pains, eventually, they add up to something.
Die ganzen kleinen Schmerzen und Stiche führen womöglich zu etwas.
OpenSubtitles v2018

Muscle aches and pains, gums get sore and bleed.
Die Muskeln schmerzen und ziehen, Gelenke sind entzündet und bluten.
OpenSubtitles v2018

Inflammation causes many symptoms including aches and pains, digestive problems and so much more.
Entzündung verursacht viele Symptome einschließlich Wehwehchen, Verdauungsproblemen und so vielem mehr.
ParaCrawl v7.1

They are effective against many types of everyday aches and pains.
Sie sind gegen viele Arte von täglichen Schmerzen effektiv.
ParaCrawl v7.1

In general, the bracelet has more evident effects on people with physical aches and pains.
Im Allgemeinen hat das Armband offensichtlicher Auswirkungen auf Menschen mit körperlichen Schmerzen.
ParaCrawl v7.1

Vitamin E can also ease aches, pains, and sore muscles.
Vitamin E kann auch Schmerzen und Muskelkater lindern.
ParaCrawl v7.1

Our daily stressful, fast-paced life promotes some aches and pains.
Unsere alltägliches stressiges schnelllebiges Dasein fördert so manches Wehwehchen.
ParaCrawl v7.1

The aches and pains in my legs and back were gone.
Die Schmerzen in den Beinen und im Rücken waren weg.
ParaCrawl v7.1

Our qualified masseuses will take care of you, easing away all your muscular aches and pains.
Unsere ausgebildeten Masseusen werden sich um Ihr Wohlbefinden kümmern und Ihre Muskelverspannungen lösen.
CCAligned v1

There are reports of nausea, body aches, pains, and dizziness.
Es gibt Berichte von Übelkeit, Gliederschmerzen, Schmerzen und Taumeln.
ParaCrawl v7.1