Übersetzung für "Accomplish work" in Deutsch
It
can
only
accomplish
its
work
if
you
put
your
body
into
a
state
of
kelno'reem.
Er
kann
seine
Arbeit
nur
vollbringen,
wenn
Ihr
Körper
im
Kelno'reem
ist.
OpenSubtitles v2018
It
aims
at
providing
the
researcher
with
as
many
coins
as
possible
to
accomplish
their
work.
Es
will
dem
Wissenschaftler
möglichst
viele
Münzen
für
seine
Arbeit
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
And
this
unusual
supply
of
love
power
enabled
him
to
accomplish
the
work
of
redemption.
Und
diese
ungewöhnliche
Zufuhr
von
Liebekraft
befähigte
Ihn,
das
Erlösungswerk
zu
vollbringen.
ParaCrawl v7.1
Only
the
painter
and
carpet
work
accomplish
the
owners
themselves.
Lediglich
die
Maler-
und
Teppicharbeiten
führen
die
Bauherren
selbst
durch.
ParaCrawl v7.1
Instead,
we
now
accomplish
the
work
of
art
with
messenger
pigeons.
Wir
führen
statt
dessen
das
Kunstwerk
jetzt
mit
Brieftauben
aus.
ParaCrawl v7.1
To
accomplish
this,
they
work
together
with
all
divisions
of
their
company,
with
customers
and
service
providers.
Hierzu
arbeiten
sie
mit
allen
Bereichen
des
Unternehmens,
mit
Kunden
und
Dienstleistern
zusammen.
ParaCrawl v7.1
We
must
not
forget
either
our
wish
to
see
the
European
Commission
being
given
the
human
and
material
resources
to
accomplish
its
work
in
this
area
in
the
best
possible
way.
Wir
sollten
auch
unseren
Wunsch
wiederholen,
daß
die
Europäische
Kommission
in
diesem
Bereich
über
ausreichend
Menschen
und
Mittel
verfügt,
um
ihre
Arbeit
bestmöglich
tun
zu
können.
Europarl v8
If
people
need
a
large
amount
of
time
for
a
task,
they
cannot
accomplish
as
much
work
in
thesame
time
as
the
nondisabled
.
Benötigt
ein
Mensch
aber
viel
Zeit
für
eine
Aufgabe,
kann
er
in
der
gleichen
Zeit
lange
nichtsolche
Mengen
an
Arbeit
bewältigen
wie
ein
Nichtbehinderter.
EUbookshop v2
To
accomplish
this,
considerable
work
is
needed,
engaging
both
methodologists
and
subject
matter
experts.
Um
dieses
Ziel
zu
erreichen,
muss
noch
beträchtliche
Arbeit
geleistet
werden,
und
zwar
sowohl
seitens
der
Sachverständigen
für
Methodikfragen
als
auch
seitens
der
Experten
auf
dem
jeweiligen
Fachgebiet.
EUbookshop v2
Offering
advanced
controls,
increased
ground
clearance
and
excellent
manoeuvrability,
Doosan
wheeled
excavators
let
you
accomplish
more
work
in
less
time.
Fortschrittliche
Steuerungsfunktionen,
größere
Bodenfreiheit
und
exzellente
Manövrierbarkeit
der
Doosan-Mobilbagger
stellen
sicher,
dass
Sie
Ihre
Arbeiten
schneller
erledigen
können.
ParaCrawl v7.1