Übersetzung für "Accelerated life test" in Deutsch
The
recording
media
having
the
carbon
layer
also
give
excellent
results
in
the
accelerated
life
simulation
test.
Auch
im
beschleunigten
Lebensdauersimulationstest
ergeben
sich
bei
den
Aufzeichnungsträgern
mit
der
Kohlenstoffschicht
herausragende
Ergebnisse.
EuroPat v2
The
service
life
and
the
behavior
of
the
heat
resistance
can
be
measured,
for
example,
using
an
accelerated
service
life
test.
Die
Lebensdauer
und
das
Verhalten
des
Warmwiderstandes
können
z.B.
in
einem
beschleunigten
Lebensdauertest
gemessen
werden.
EuroPat v2
For
testing
their
stability,
the
resistors
are
subjected
to
an
accelerated
life
test
at
200°
C.
in
air
for
200
hours.
Die
Widerstände
werden
zur
Erprobung
ihrer
Stabilität
einer
beschleunigten
Dauerprobe
während
200
Stunden
bei
200°C
in
Luft
ausgesetzt.
EuroPat v2
These
display
screens
are
subjected
to
an
accelerated
life
test
(ALT)
as
regards
picture
brightness
and
colour
reproduction
in
relation
to
the
radiant
energy
of
4
kV
radiation
launched
into
said
display
screens.
Diese
Bildschirme
werden
einem
beschleunigten
Lebendauertest
(ALT)
bezüglich
Bildhelligkeit
und
Farbwertwiedergabe
in
Relation
zur
eingestrahlten
Strahlungsenergiemenge
einer
Strahlung
von
4
kV
unterzogen.
EuroPat v2
The
long-term
behaviour
of
the
ceramic
compositions
in
relation
to
their
direct-current
resistance
was
determined
by
means
of
an
ALT-test
(Accelerated
Life
Test).
Das
Langzeitverhalten
der
keramischen
Zusammensetzungen
in
Bezug
auf
ihren
Gleichstromwiderstand
wurde
mit
einem
ALT-Test
(Accelerated
Life
Test)
bestimmt.
EuroPat v2
It's
even
undergone
a
H.A.L.T
(Highly
Accelerated
Life
Test),
so
you
know
it'll
stand
up
to
everyday
use
for
as
long
as
you
need
it.
Es
hat
sich
im
H.A.L.T.
(Highly
Accelerated
Life
Test)
bewiesen,
sodass
Sie
sicher
gehen
können,
dass
es
dem
täglichen
Gebrauch
standhält,
so
lange
Sie
es
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Running
the
coupons
through
assembly
simulation
provides
a
much
more
realistic
preparation
prior
to
accelerated
life
test
than
simply
exposing
the
boards
to
normal
thermal
cycle
profiles.
Der
Durchlauf
der
Coupons
durch
eine
Fertigungssimulation
ergibt
eine
wesentlich
realistischere
Vorbereitung
für
den
beschleunigten
Zuverlässigkeitstest
als
dies
mit
normalen
thermischen
Profilen
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
Accelerated
life
test
designs
are
commonly
analyzed
this
way,
but
if
you
have
more
than
one
accelerating
factor
the
Fit
Parametric
Survival
platform
gives
the
flexibility
to
support
more
complex
models
and
deeper
analysis.
Wenn
Sie
jedoch
mehr
als
einen
Beschleunigungsfaktor
haben,
bietet
die
Plattform
„Lebensdauer
parametrisch
anpassen“
die
erforderliche
Flexibilität
für
die
Unterstützung
komplexer
Modelle
und
tiefergehender
Analysen.
ParaCrawl v7.1
An
important
criterion
for
many
users
is
the
HALT
test
(highly
accelerated
life
test)
-
a
stress
test,
which
also
includes
a
ten-minute
vibration
test.
Ein
wichtiges
Entscheidungskriterium
für
Anwender
ist
der
HALT-Test
(Highly
Accelerated
Life
Test)
–
ein
Stresstest,
zu
dem
auch
ein
zehnminütiger
Schwingungs-
bzw.
Vibrationstest
gehört.
ParaCrawl v7.1
Designed
and
built
to
the
gruelling
American
standard
MIL
spec
810F
and
exceeding
the
exacting
IP54
standard
for
environmental
protection,
the
CP040
has
also
passed
the
Motorola
Accelerated
Life
Test
which
replicates
five
years
of
hard
use
in
the
field.
Das
CP040
wurde
gemäß
dem
anspruchsvollen
amerikanischen
Standard
MIL
spec
810F
entworfen
und
hergestellt
und
übertrifft
den
Umweltschutzstandard
IP54.
Darüber
hinaus
hat
es
den
Accelerated
Life
Test
(beschleunigter
Lebensdauertest)
bestanden,
der
einen
harten
Betrieb
des
Geräts
über
fünf
Jahre
simuliert.
ParaCrawl v7.1
Life
is
to
be
understood
to
mean
herein
25
years
at
a
temperature
of
50°
C.
As
a
measure
of
this
an
accelerated
life
test
for
100
hours
at
200°
C.
is
conducted.
Unter
Lebensdauer
wird
in
diesem
Zusammenhang
ein
Zeitraum
von
25
Jahren
bei
einer
Temperatur
von
50°C
verstanden.
Als
Massstab
wird
dafür
eine
beschleunigte
Dauerprobe
während
100
Stunden
bei
200°C
durchgeführt.
EuroPat v2
The
service
life
t
is
measured
in
an
accelerated
life
test
(ALT)
at
350°
C.
and
900
V.
For
this
purpose,
test
pellets
having
a
diameter
of
5
mm
and
a
layer
thickness
of
0.05
mm,
which
were
in
contact
with
electrodes,
were
manufactured,
heated
to
350°
C.
and
subjected
to
a
voltage
of
1800
V/mm.
Die
Lebensdauer
t
wird
in
einem
beschleunigten
Lebensdauertest
(ALT)
bei
350
o
C
und
900
V
gemessen.
Dazu
werden
mit
Elektroden
kontaktierte
Test-Pillen
mit
5
mm
Durchmesser
und
einer
Schichtdicke
von
0,05
mm
hergestellt,
auf
350
o
C
aufgeheizt
und
es
wird
Spannung
von
1800
V/mm
angelegt.
EuroPat v2
The
service
life
T
is
measured
in
a
highly
accelerated
life
test
(HALT)
at
350°
C.
and
900
V.
For
this
purpose,
test
pellets
which
contact
electrodes
and
which
have
a
diameter
of
5
mm
and
a
layer
thickness
of
0.05
mm
are
manufactured,
heated
to
350°
C.
and
subjected
to
a
voltage
of
1800
V/mm.
Die
Lebensdauer
t
wird
in
einem
stark
beschleunigten
Lebensdauertest
(HALT)
bei
350
°C
und
900
V
gemessen.
Dazu
werden
mit
Elektroden
kontaktierte
Test-Pillen
mit
5
mm
Durchmesser
und
einer
Schichtdicke
von
0,05
mm
hergestellt,
auf
350
°C
aufgeheizt
und
es
wird
Spannung
von
1800
V/mm
angelegt.
EuroPat v2
Finally,
JMP
provides
designs
for
Accelerated
Life
Tests
and
Nonlinear
models.
Schließlich
bietet
JMP
auch
Pläne
für
beschleunigte
Lebensdauertests
und
nichtlineare
Modelle
an.
ParaCrawl v7.1
A
serial
product
is
also
validated
with
advanced
accelerated
life
testing:
Ein
Serienprodukt
wird
zudem
mit
erweiterten
beschleunigten
Lebensdauertests
validiert:
ParaCrawl v7.1
Accelerated
life
tests
(ALT)
showed
an
increase
in
product
life
compared
with
prior
art
semiconductor
devices
by
a
factor
six
to
seven.
Beschleunigte
Lebensdauertests
(ALT)
ergaben
eine
Erhöhung
der
Lebensdauer
gegenüber
Halbleitervorrichtungen
nach
dem
Stand
der
Technik
um
das
sechs-
bis
siebenfache.
EuroPat v2
This
high-quality
climate
chamber
is
an
economical
and
almost
maintenance-free
alternative
to
appliances
with
active
cooling,
especially
for
applications
above
room
temperature
such
as
accelerated
service
life
tests
and
85/85
tests.
Insbesondere
bei
Anwendungen
über
Raumtemperatur
wie
beschleunigten
Lebensdauertests
und
85/85-Tests
ist
dieser
hochwertige
Klimaschrank
eine
ökonomische
und
nahezu
wartungsfreie
Alternative
zu
Geräten
mit
aktiver
Kühlung.
ParaCrawl v7.1
These
radios
also
undergo
Motorola’s
exclusive
Accelerated
Life
Testing
(ALT)
that
simulates
up
to
5
years
of
field
use.
Diese
Funkgeräte
werden
außerdem
dem
exklusiven
Accelerated
Life
Testing
(ALT)
von
Motorola
unterzogen,
das
bis
zu
5
Jahre
Praxiseinsatz
simuliert.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
that
environmental
tests
and
accelerated
life
tests
such
as
85/85
tests
run
reliably
and
safely,
the
humidity
chamber
HCP
offers
a
wide
range
of
comfort
functions:
Standard
feed-through
on
the
rear
panel,
battery-buffered
ControlCOCKPIT
(option),
process
runtime
starts
with
SetpointWAIT
function
only
when
the
setpoint
temperature
is
reached,
alarm
messages
can
be
sent
via
e-mail
or
SMS
with
MobileALERT
(option)
and
much
more.
Damit
Umweltprüfungen
und
beschleunigte
Lebensdauertests
wie
85/85-Tests
zuverlässig
und
sicher
ablaufen,
wartet
die
HCP
Feuchtekammer
mit
jeder
Menge
Komfortfunktionen
auf:
Standarddurchführung
an
der
Rückwand,
batteriegepuffertes
ControlCOCKPIT
(Option),
Prozesslaufzeit
beginnt
mit
SetpointWAIT-Funktion
erst
bei
Erreichen
der
Solltemperatur,
Alarmmeldungen
können
via
MobileALERT
als
E-Mail
oder
SMS
versendet
werden
(Option)
und
vieles
andere
mehr.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
study,
you
can
read
all
about
how
Leatherhead
Food
Research
joins
forces
with
BINDER
to
perform
accelerated
shelf-life
testing
and
determine
the
shelf
life
of
natural
colorants
in
foods.
Erfahren
Sie
in
dieser
Case
Study,
wie
die
„Leatherhead
Food
Research“
Organisation
gemeinsam
mit
BINDER
mittels
beschleunigter
Haltbarkeitstests
die
Haltbarkeit
von
natürlichen
Farbstoffen
in
Lebensmitteln
zu
ermitteln.
CCAligned v1
In
addition
to
Custom
Designer,
JMP
also
supports
classical
(textbook)
full
factorial,
screening
(fractional
factorial),
block,
response
surface,
nonlinear
and
mixture
designs,
as
well
as
advanced
designs,
including
accelerated
life
tests
and
designs
for
computer
simulation,
such
as
cluster-based,
space-filling
designs
that
allow
for
inequality
constraints
on
factors.
Neben
der
Design-nach-Maß-Funktion
unterstützt
JMP
auch
klassische
vollfaktorielle
(Lehrbuch-)Designs,
Screening
(z.B.
fraktionelle
faktorielle
Versuchspläne),
Wirkungsflächen,
Block-,
vollfaktorielle,
nichtlineare
und
Mischungs-Versuchspläne
ebenso
wie
erweiterte
Versuchspläne,
beispielsweise
beschleunigte
Lebensdauertests
und
Designs
für
die
Modellierung
mittels
Computersimulation
wie
Cluster-basierte
und
raumfüllende
Designs,
die
Ungleichungsnebenbedingungen
für
Faktoren
zulassen.
ParaCrawl v7.1
The
Orbiloc
Safety
Light
is
a
very
tough
light
that
can
withstand
a
pressure
of
100
kg
and
the
Orbiloc
Safety
Light
has
performed
well
in
a
number
of
durability
and
accelerated
life
tests.
Das
Orbiloc
Safety
Light
ist
ein
sehr
robustes
Licht,
das
einem
Druck
von
bis
zu
100
kg
standhalten
kann
und
das
gute
Leistungen
in
einer
Reihe
von
Strapazierfähigkeitstests
und
beschleunigten
Lebensdauertests
erzielt
hat.
ParaCrawl v7.1
This
whitepaper
explains
how
the
shelf
life
of
foods
can
be
determined
quickly
and
easily
using
accelerated
shelf-life
testing.
Erfahren
Sie
in
diesem
Whitepaper,
wie
die
Mindesthaltbarkeit
von
Lebensmitteln
einfach
und
schnell
mit
Hilfe
beschleunigter
Haltbarkeitstests
bestimmt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1