Übersetzung für "Academic area" in Deutsch
The
academic
area
of
biochemistry
encompasses
a
wide
variety
of
topics.
Der
akademische
Bereich
der
Biochemie
umfasst
eine
Vielzahl
von
Themen.
ParaCrawl v7.1
The
Institute's
academic
area
is
divided
into
two
departments.
Der
wissenschaftliche
Bereich
des
Instituts
gliedert
sich
in
zwei
Abteilungen.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
they
may
add
a
major
or
minor
in
another
academic
area.
Zusätzlich
können
sie
einen
größeren
oder
kleineren
in
einem
anderen
akademischen
Bereich
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
In
the
academic
area
there
are
numerous
approaches
to
the
formal
analysis
of
security
protocols.
Im
akademischen
Bereich
existieren
zahlreiche
Ansätze
zur
Analyse
der
logischen
Korrektheit
von
Sicherheitsprotokollen.
ParaCrawl v7.1
It's
tragic
because
almost
every
academic
area
requires
some
exposure
to
mathematics.
Es
ist
tragisch,
weil
fast
alle
akademischen
Bereich
erfordert
einige
Exposition
gegenüber
Mathematik.
ParaCrawl v7.1
This
accociation
will
use
the
donation
primarily
for
the
academic
area,
especially
for
the
assistance
with
homework.
Dieser
wird
die
Spende
vorrangig
für
den
schulischen
Bereich,
vor
allem
für
die
Hausaufgabenbetreuung
verwenden.
ParaCrawl v7.1
This
too
is
a
subject
which
the
Committee
has
discussed
on
several
occasions21,
particularly
with
regard
to
the
transfer
(mobility)
of
researchers
between
industry
and
the
academic
world,
an
area
in
which
there
is
considerable
scope
for
improvement
and
for
creation
of
more
attractive
conditions.
Auch
hierzu
hat
der
Ausschuss
bereits
mehrfach
Anregungen21
gegeben,
welche
insbesondere
auch
den
deutlich
zu
verbessernden
und
attraktiver
zu
gestaltenden
Personalaustausch
(Mobilität)
zwischen
Akademia
und
Industrie
betreffen.
TildeMODEL v2018
This
too
is
a
subject
which
the
Committee
has
discussed
on
several
occasions22,
particularly
with
regard
to
the
transfer
(mobility)
of
researchers
between
industry
and
the
academic
world,
an
area
in
which
there
is
considerable
scope
for
improvement
and
for
creation
of
more
attractive
conditions.
Auch
hierzu
hat
der
Ausschuss
bereits
mehrfach
Anregungen22
gegeben,
welche
insbesondere
auch
den
deutlich
zu
verbessernden
und
attraktiver
zu
gestaltenden
Personalaustausch
(Mobilität)
zwischen
Akademia
und
Industrie
betreffen.
TildeMODEL v2018
The
IDA
is
now
seeking
to
extend
this
into
the
academic
area
in
order
to
generate
more
knowledge
based
proejcts.
Die
IDA
strebt
jetzt
eine
Ausweitung
auf
den
akademischen
Bereich
an,
um
eine
größere
Zahl
wissensbasierter
Vorhaben
ins
Leben
zu
rufen.
EUbookshop v2
In
the
cultural
and
academic
area,
which
builds
upon
the
2004
EU–India
cultural
declaration,
the
summit
provided
for
the
establishment
of
EU
study
centres
in
India
and
vice
versa,
India’s
increased
participation
in
the
Erasmus
Mundus
student
exchange
programme
as
well
as
strengthened
exchanges
between
civil
society
organisations
and
think-tanks.
Im
Bereich
Kultur
und
Wissenschaft
schließlich,
das
sich
auf
die
2004
abgegebene
Erkla¨rung
der
EU
und
Indiens
zum
Thema
„Kultur“
stu¨tzt,
sind
die
Einrichtung
von
EU-
Studienzentren
in
Indien
und
von
indischen
Studienzentren
in
der
EU,
die
versta¨rkte
Teilnahme
Indiens
am
Studentenaustauschprogramm
„Erasmus
Mundus“
sowie
ein
versta¨rkter
Austausch
zwischen
Organisationen
der
Zivilgesellschaft
und
so
genannten
Denkfabriken
vorgesehen.
EUbookshop v2
The
park
also
has
a
"house
of
Science,"
a
"Auditorium"
and-Academic
Exhibition
Area.
Im
Park
gibt
es
auch
ein
"Haus
der
Wissenschaft",
ein
"Auditorium"
und-Academic
Exhibition
Area.
CCAligned v1
Ashuluk
Landfill,
which
is
still
carried
out
tests
anti-missile
air
defense
weapons
and
military
exercises
with
the
use
of
anti-aircraft
missiles,
will
soon
be
converted
to
the
corresponding
requirements
of
the
time
for
the
academic
area.
Ashuluk
Deponie,
die
noch
durchgeführt
wird,
Tests
Anti-Raketen-Flugabwehr
Waffen
und
militärische
Übungen
mit
dem
Einsatz
von
Luftabwehrraketen
durchgeführt,
wird
bald
mit
den
entsprechenden
Anforderungen
der
Zeit
für
den
akademischen
Bereich
umgewandelt
werden.
CCAligned v1
Environmental
engineering
is
an
academic
area
of
study
that
trains
students
to
mitigate
or
remove
the
waste
and
pollution
produced
by
manufacturing
and
other
harmful
business
industries.
Umwelttechnik
ist
eine
akademische
Bereich
der
Studie,
die
Studenten
trainiert
zu
mildern
oder
den
Abfall
und
Umweltverschmutzung
durch
die
Herstellung
und
andere
schädliche
Unternehmen
Industrien
produziert
entfernen.
ParaCrawl v7.1
The
Bachelor
of
Business
Administration,
or
BBA,
is
an
internationally
recognized
educational
achievement
often
secured
within
about
four
years,
and
it
is
considered
an
indication
of
proficiency
in
a
given
academic
area.
Der
Bachelor
of
Business
Administration
oder
BBA,
ist
ein
international
anerkannter
Bildungsabschluss
oft
innerhalb
von
etwa
vier
Jahre
gesichert
ist,
und
es
wird
als
ein
Hinweis
auf
Kenntnisse
in
einem
bestimmten
akademischen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
On
our
websites,
we
provide
useful
and
interesting
information
on
the
professors
of
the
area,
academic
staff
members,
the
area
and
office
management,
and
research
projects.
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
Informationen
zu
den
Professoren
der
Area,
den
wissenschaftlichen
Mitarbeitern
und
dem
Office-
und
Area
Management
sowie
einen
Einblick
in
die
Forschungsprojekte
der
Area
Accounting
&
Taxation.
ParaCrawl v7.1
The
program
for
elementary
majors
is
designed
to
provide
(a)
broad
preparation
in
the
liberal
arts,
(b)
concentrated
study
in
one
selected
academic
area,
and
c)
professional
preparation
intended
to
produce
highly
effective
teachers
who
can
function
successfully
in
a
complex
society
–
specifically
the
Virgin
Islands
–
and
to
form
a
base
for
graduate
study.
Das
Programm
fÃ1?4r
die
Grund
Majors
wird
entwickelt,
um
(a)
eine
breite
Vorbereitung
in
den
freien
KÃ1?4nsten,
(b)
Studie
in
einem
konzentrierten
akademischen
Bereich
ausgewählt,
und
c)
eine
professionelle
Vorbereitung
soll
hochwirksame
Lehrer
zu
produzieren,
die
erfolgreich
in
einer
komplexen
Gesellschaft
funktionieren
kann
-
insbesondere
die
Virgin
Islands
-
und
eine
Basis
fÃ1?4r
absolventen-Studie
zu
bilden.
ParaCrawl v7.1