Übersetzung für "Absorption rate" in Deutsch
The
absorption
rate
of
these
funds
in
the
new
Member
States
is
continuously
increasing.
Die
Absorptionsrate
steigt
in
den
neuen
Mitgliedstaaten
kontinuierlich
an.
Europarl v8
These
may
affect
the
absorption
rate.
Die
Resorption
wird
durch
zahlreiche
Faktoren
beeinflusst.
Wikipedia v1.0
In
subjects
with
hepatic
impairment,
absorption
rate
was
decreased
and
more
variable.
Bei
Patienten
mit
eingeschränkter
Leberfunktion
war
die
Resorptionsrate
verringert
und
variierte
stärker.
ELRC_2682 v1
After
oral
administration
the
elimination
becomes
absorption
rate
limited.
Nach
oraler
Gabe
wird
die
Elimination
durch
die
Resorptionsrate
begrenzt.
ELRC_2682 v1
The
absorption
rate
is
up
in
lower
concentrations.
Die
Absorptionsrate
erhöht
sich
bei
niedrigeren
Konzentrationen.
OpenSubtitles v2018
The
initial
value
after
0.5
minute
characterizes
the
absorption
rate.
Der
Anfangswert
nach
0,5
Minuten
charakterisiert
die
Sauggeschwindigkeit.
EuroPat v2
Naturally
it
is
possible
to
increase
the
reaction
or
absorption
rate
by
increasing
glucose
oxidase
addition.
Natürlich
kann
man
durch
Erhöhung
der
Glucoseoxidasezugabe
die
Reaktions-
bzw.
Absorptionsgeschwindigkeit
grundsätzlich
erhöhen.
EuroPat v2
Although
the
water
absorption
rate
increases,
the
water
absorption
capacity
does
not
at
the
same
time.
Zwar
steigt
die
Schnelligkeit
der
Wasseraufnahme,
nicht
aber
gleichzeitig
die
Wasseraufnahmekapazität.
EuroPat v2
The
chitosan
salts
have
a
high
absorption
rate
and
absorption
capacity.
Die
Produkte,
Chitosan-Salze,
weisen
eine
hohe
Sauggeschwindigkeit
und
Absorptionskapazität
auf.
EuroPat v2
The
absorption
rate
may
be
also
slight
from
nailcosmetics.
Die
Resorption
ist
bei
Nagelpflegemitteln
ebenfalls
geringfügig.
EUbookshop v2
High
absorption
rate;
can
absorb
about
70%
of
water
absorption
in
10
seconds.
Hohe
Absorptionsgeschwindigkeit:
Etwa
70
%
der
Wasserabsorption
erfolgen
in
10
Sekunden.
CCAligned v1
Because
of
the
low
water
absorption
rate,
quartz
is
very
resistant
to
stains
and
water
damage.
Quarz
ist
aufgrund
der
geringen
Wasseraufnahme
sehr
widerstandsfähig
gegen
Flecken
und
Wasserschäden.
ParaCrawl v7.1
The
laser
power
absorption
rate
can
be
optimized
in
this
way.
Dadurch
lässt
sich
die
Absorptionsrate
der
Laserleistung
optimieren.
EuroPat v2
One
obtains
the
current
absorption
rate
in
the
respective
wavelength
region
in
this
manner.
Auf
diese
Weise
erhält
man
die
aktuelle
Absorptionsrate
in
dem
jeweiligen
Wellenlängenbereich.
EuroPat v2
The
absorbent
has
a
high
absorption
rate
and
high
capacity
for
acid
gas
constituents.
Das
Absorptionsmittel
hat
eine
hohe
Absorptionsgeschwindigkeit
und
hohe
Kapazität
für
saure
Gasbestandteile.
EuroPat v2