Übersetzung für "Able to understand" in Deutsch

I would also have been able to understand it if it had been put in your own language.
Ich hätte sie auch in Ihrer Sprache verstehen können.
Europarl v8
I am not able to understand this fully.
Ich bin nicht in der Lage, das korrekt zu verstehen.
Europarl v8
But finally, after ten days, we were able to understand each other's needs.
Nach zehn Tagen konnten wir schließlich die Bedürfnisse des anderen verstehen.
Europarl v8
Each member should be able to understand it.
Jedes Mitglied sollte es verstehen können.
Europarl v8
So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better.
So können wir durch Microblogging die chinesische Jugend noch besser verstehen.
TED2020 v1
Now you won't be able to understand a word of it, but this is what it looks like.
Sie werden kein Wort davon verstehen, aber so sieht es aus.
TED2013 v1.1
Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all.
Weil sie sich auf Chinesisch unterhielten, konnte ich überhaupt nichts davon verstehen.
Tatoeba v2021-03-10
Not everybody will be able to understand this.
Es wird nicht jeder in der Lage sein, das hier zu verstehen.
Tatoeba v2021-03-10
Few people are able to understand his theories.
Nur wenige sind in der Lage, seine Theorien zu verstehen.
Tatoeba v2021-03-10
If Maria spoke less hastily, people would be able to understand her better.
Würde Maria nicht so hastig sprechen, könnte man sie besser verstehen.
Tatoeba v2021-03-10
She needs someone who is able to understand her.
Sie braucht jemanden, der sie verstehen kann.
Tatoeba v2021-03-10
I hate not being able to understand things when people are speaking French.
Ich hasse es, nichts zu verstehen, wenn Französisch gesprochen wird.
Tatoeba v2021-03-10
And we'll hear things we won't be able to understand -- or accept.
Und wir werden Dinge hören, die wir weder verstehen noch akzeptieren können.
TED2020 v1
Citizens and businesses should be able to understand administrative processes.
Bürger und Unternehmen sollten in der Lage sein, die Verwaltungsverfahren zu verstehen.
TildeMODEL v2018
The person must also be able to understand the consequences.
Der Betroffene muss in der Lage sein, die Rechtsfolgen zu verstehen.
TildeMODEL v2018
Citizens are thus better able to understand and interpret their rights.
Die Bürger können ihre Rechte so besser verstehen und sie besser beurteilen.
TildeMODEL v2018
The applicant should be able to understand the theoretical fundamentals of the subject.
Der Antragsteller sollte die theoretischen Grundlagen des Themas verstehen können.
DGT v2019
Mama aint been able to understand me since Dad died,
Mama versteht mich nicht mehr, seitdem Dad gestorben ist.
OpenSubtitles v2018
Not one of us has ever been able to understand why Guellen died.
Nicht einer von uns hat jemals verstanden, warum Guellen ausgestorben ist.
OpenSubtitles v2018
Without speech, how is she gonna be able to understand us?
Wie soll sie uns ohne Sprachgebrauch verstehen?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

ables i would understand able to understand should be able
to be able understand it is our understanding understand from
understandingly understanding of how