Übersetzung für "A vertical" in Deutsch
This
distance
must
be
measured
on
a
vertical
plane
parallel
to
the
vertical
longitudinal
plane
of
the
vehicle.
Dieser
Abstand
ist
in
einer
vertikalen
Ebene
parallel
zur
Längsmittenebene
zu
messen.
DGT v2019
There
will
be
a
horizontal
and
vertical
link
between
these
groups
and
the
twelve
Beijing
areas
of
interest.
Diese
Gruppen
werden
horizontal
und
vertikal
mit
den
zwölf
Aktionsbereichen
von
Peking
verknüpft.
Europarl v8
Therefore
we
need
to
integrate
policies
on
a
horizontal
and
vertical
plane.
Aus
diesem
Grund
müssen
wir
Politikbereiche
horizontal
und
vertikal
integrieren.
Europarl v8
We
are
organised
on
a
vertical
and
sectoral
basis,
but
this
is
a
horizontal
problem.
Wir
sind
vertikal
und
sektoral
strukturiert,
dies
aber
ist
ein
horizontales
Problem.
Europarl v8
The
\\vline
command
draws
a
vertical
line
extending
the
full
height
and
depth
of
its
row.
Der
Befehl
\\vline
zeichnet
eine
vertikale
Linie
von
der
Höhe
der
Zeile.
KDE4 v2
A
sagittal
plane
is
a
vertical
plane
which
passes
from
anterior
to
posterior,
dividing
the
body
into
right
and
left
halves.
Diese
Ebene
teilt
den
Körper
genau
in
eine
rechte
und
eine
linke
Hälfte.
Wikipedia v1.0
It
features
the
longest
escalator
in
western
Europe,
66
meters
and
with
a
vertical
rise
of
33
meters.
Sie
ist
66
Meter
lang
und
überwindet
einen
Höhenunterschied
von
33
Metern.
Wikipedia v1.0
When
landing,
it
seeks
a
vertical
attitude.
Bei
der
Landung
strebt
das
Tier
eine
vertikale
Haltung
an.
Wikipedia v1.0
Both
tunnels
only
have
a
vertical
height
difference
of
seven
metres
between
each
end.
Beide
Tunnel
kreuzen
sich
mit
einem
vertikalen
Abstand
von
nur
sieben
Metern.
Wikipedia v1.0
Particularly
striking
are
females
with
a
white
vertical
line
over
the
entire
body.
Besonders
auffällig
sind
Weibchen
mit
einem
weißen
Längsstrich
über
den
gesamten
Körper.
Wikipedia v1.0
Cylinder
Vertical:
warps
the
photograph
around
a
vertical
cylinder.
Vertikaler
Zylinder:
verzerrt
das
Foto,
um
einen
vertikalen
Zylinder.
KDE4 v2
Place
the
thigh
in
a
horizontal
position
and
the
torso
in
a
vertical
position.
Oberschenkel
in
eine
horizontale
und
Rumpf
in
eine
vertikale
Lage
bringen.
DGT v2019
The
stiff
beam
shall
have
a
vertical
face
dimension
of
150
mm.
Der
starre
Balken
muss
eine
vertikale
Abmessung
von
150
mm
haben.
TildeMODEL v2018