Übersetzung für "A synonym for" in Deutsch

The ClibPDF library takes the filename "-" as a synonym for stdout.
Die ClibPDF-Bibliothek betrachtet den Dateinamen "-" als Synonym für stdout.
PHP v1

In practice, charisma is a vague synonym for “personal magnetism.”
In der Praxis ist Charisma ein ungefähres Synonym für „persönliche Anziehungskraft“.
News-Commentary v14

The name of the unassuming hill in the 13th District has since been used as a synonym for the ORF in the Austrian media discussion omnipresent.
Bezirk ist seither als Synonym für den ORF in der österreichischen Mediendiskussion allgegenwärtig.
Wikipedia v1.0

In the Middle Ages the term was also used as a synonym for the "Pfalz" itself.
Im Mittelalter wurde der Begriff auch als Synonym für die Pfalzen selbst verwendet.
Wikipedia v1.0

After all, capitalism is practically a synonym for speculation, isn’t it?
Schließlich ist Kapitalismus doch so etwas wie ein Synonym für Spekulation.
News-Commentary v14

Co-ordination is not a synonym for regulation ,or harmonisation.
Koordinierung ist kein Synonym für Regulierung oder Harmonisierung.
TildeMODEL v2018

All too often 'Brussels' is used as a synonym for 'heavy regulator'.
Viel zu oft steht „Brüssel“ für „zu starke Regulierung“.
TildeMODEL v2018

Why has imagination become a synonym for style?
Warum wurde Phantasie zum Synonym für Stil?
OpenSubtitles v2018

Thus, the name Gerbeaud became a synonym for quality and bakery art.
So wurde der Name Gerbeaud bald zum Synonym für Qualität und Backkunst.
WikiMatrix v1

In the Middle Ages the term was also used as a synonym for the Pfalz itself.
Im Mittelalter wurde der Begriff gelegentlich als Synonym für die Pfalzen selbst verwendet.
WikiMatrix v1

In the past the term has been used as a synonym for Postmodernism.
Früher wurde der Begriff als Synonym für Außentreppe verwendet.
WikiMatrix v1

The term polyimide is used below as a synonym for all polyheterocycles.
Der Begriff Polyimid wird im folgenden als Synonym für alle Polyheterocyclen verwendet.
EuroPat v2

The term polyimide is used below as a synonym for all N-containing polyheterocycles.
Der Begriff Polyimid wird im folgenden als Synonym für alle N-haltigen Polyheterocyclen verwendet.
EuroPat v2

Is that, like, a synonym for "clever"?
Ist das sowas wie ein Synonym für "clever"?
OpenSubtitles v2018

Gypsum is a synonym for calcium sulfate.
Gips ist ein Synonym für Calciumsulfat.
EuroPat v2

The name ELCAD as a synonym for electrical CAD is the founding product of AUCOTEC AG.
Der Name ELCAD als Synonym für Elektro-CAD ist das Gründungsprodukt der AUCOTEC AG.
ParaCrawl v7.1

Timelessly insensitive original Ridinger copper printing plates are in such a manner synonym for pure pleasure sui generis.
Zeitlos unempfindliche originale Ridinger-Kupferdruckplatten sind solchermaßen ein Synonym für pure Freude sui generis.
ParaCrawl v7.1

Blue is also a synonym for a certain mood in music.
Blue ist auch ein Synonym für eine gewisse Stimmung in der Musik.
ParaCrawl v7.1

Why is the name Adam Ries still a synonym for the right solution today?
Warum steht Adam Ries noch heute für eine richtige Lösung?
ParaCrawl v7.1

The term biodiversity is often used as a synonym for species diversity.
Der Begriff Biodiversität wird im deutschen Sprachraum gern als Synonym für Artenvielfalt verwendet.
ParaCrawl v7.1

We have this term is usually used as a synonym for the social sciences.
Wir haben diesen Begriff in der Regel als Synonym für die Sozialwissenschaften verwendet.
ParaCrawl v7.1