Übersetzung für "A storage device" in Deutsch
A
storage
device
for
recording
the
electric
signals
of
the
scattered
light
can
be
advantageously
provided.
Vorteilhaft
kann
eine
Speichervorrichtung
zur
Aufnahme
der
elektrischen
Signale
des
Streulichts
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
A
long-term
storage
device,
for
example
an
EEPROM,
is
particularly
suited
for
the
association
table.
Für
die
Zuordnungstabelle
eignet
sich
insbesondere
ein
Langzeitspeicher,
beispielsweise
ein
EEPROM.
EuroPat v2
The
defect
addresses
of
the
respective
word
line
are
stored
in
a
buffer
storage
device.
Die
Fehleradressen
der
jeweiligen
Wortleitung
werden
in
einem
Pufferspeicher
abgespeichert.
EuroPat v2
In
this
case,
the
anode
exhaust
gas
of
the
fuel
cells
is
fed
to
a
hydrogen
storage
device.
Dabei
ist
ein
Wasserstoffspeicher
vorgesehen,
dem
das
Anodenabgas
der
Brennstoffzellen
zugeführt
wird.
EuroPat v2
The
clutch
valve
16
has
correlated
therewith
a
pressure
sensor
18
and
a
storage
device
19
.
Dem
Kupplungsventil
16
sind
ein
Drucksensor
18
und
ein
Speicher
19
zugeordnet.
EuroPat v2
This
permits
better
characterization
of
the
ferroelectric
memory
cell
in
a
ferroelectric
RAM
storage
device.
Dadurch
ist
bei
einem
ferroelektrischen
RAM-Speicher
eine
bessere
Charakterisierung
der
ferroelektrischen
Speicherzelle
möglich.
EuroPat v2
A
buffer
specimen
storage
device
and
an
outer
transport
device
are
arranged
on
the
outside
in
front
of
the
transfer
opening.
Außenseitig
vor
der
Transferöffnung
sind
eine
Puffer-Objektlagervorrichtung
sowie
eine
äußere
Transportvorrichtung
angeordnet.
EuroPat v2
Microprocessor
24
is
also
assigned
a
storage
device
25
.
Dem
Mikroprozessor
24
ist
weiterhin
eine
Speichereinrichtung
25
zugeordnet.
EuroPat v2
Filler
characters
are
filed
in
a
filler
character
storage
device
14
.
Füllzeichen
sind
in
einem
Füllzeichenspeicher
14
abgelegt.
EuroPat v2
The
memory
12
constitutes
a
second
storage
device.
Der
Speicher
12
stellt
eine
zweite
Speicheranordnung
dar.
EuroPat v2
The
reference
value
is
preferably
stored
in
a
non-volatile
storage
device.
Vorzugsweise
wird
der
Referenzwert
in
einem
nicht
flüchtigen
Speicher
abgespeichert.
EuroPat v2
A
single
storage
device
or
also
a
plurality
of
storage
devices
can
be
sold
with
the
carrier
material
8.
Mit
dem
Trägermaterial
8
kann
eine
einzelne
oder
auch
mehrere
Speichervorrichtungen
verkauft
werden.
EuroPat v2
At
least
the
data
ROM
28
forms
part
of
a
first
storage
device.
Zumindest
der
Daten-ROM
28
ist
ein
Teil
einer
ersten
Speicheranordnung.
EuroPat v2
A
further
possibility
requires
a
memory
or
storage
device.
Eine
weitere
Möglichkeit
erfordert
eine
Speichereinrichtung.
EuroPat v2
One
example
of
an
electrical
energy
storage
device
is
a
double-layer
capacitor
or
a
superconducting
energy
storage
device.
Ein
Beispiel
für
einen
elektrischen
Energiespeicher
ist
ein
Doppelschichtkondensator
oder
ein
supraleitender
Energiespeicher.
EuroPat v2
A
simulated
main
storage
device
in
a
virtual
machine
is
not
a
hard
disk
either.)
Ein
simulierter
physischer
Datenträger
in
einer
virtuellen
Maschine
ist
auch
keine
Festplatte.)
ParaCrawl v7.1
The
tape
is
basically
a
magnetic
storage
device.
Das
Band
ist
grundsätzlich
ein
Magnetspeicher-Gerät.
ParaCrawl v7.1
Makes
the
installation
routines
look
for
the
control
file
on
a
storage
device.
Bewirkt,
dass
die
Installationsroutinen
auf
einem
Speichergerät
nach
der
Kontrolldatei
suchen.
ParaCrawl v7.1
Connect
a
USB
storage
media
device
to
your
computer.
Schließen
Sie
ein
kompatibles
USB-Speichergerät
an
Ihren
Computer
an.
ParaCrawl v7.1
Why
do
I
need
a
USB
Storage
Device
to
use
a
Premium
Voice?
Warum
benötige
ich
ein
USB-Speichergerät,
um
Premium
Voice
verwenden
zu
können?
ParaCrawl v7.1