Übersetzung für "Mass storage device" in Deutsch
In
so
doing,
the
data
detected
by
the
inverter
1
are
recorded
at
the
USB
mass
storage
device
11
.
Dabei
werden
die
vom
Wechselrichter
1
ermittelten
Daten
am
USB-Massenspeichergerät
11
aufgezeichnet.
EuroPat v2
This
arrangement
particularly
makes
sorting
processes
possible
even
independent
of
a
card
transfer
to
the
card
mass
storage
device
itself.
Dieses
ermöglicht
insbesondere
Sortiervorgänge
auch
unabhängig
von
einer
Kartenübergabe
zu
dem
Kartenmassenspeicher
selbst.
EuroPat v2
The
keylogger
will
automatically
respond
as
a
mass
storage
device.
Der
Keylogger
wird
sich
automatisch
als
übertragbarer
USB-Stick
melden.
ParaCrawl v7.1
Fixed
an
issue
where
transferring
data
from
a
mass-storage
device
would
fail.
Es
gab
Probleme
bei
der
Übertragung
von
Daten
von
einem
Gerät
im
Massenspeicher-Modus.
ParaCrawl v7.1
The
Secure
USB
Stick
is
an
intelligent
mass
storage
device
for
the
secure
storage
of
confidential
information.
Der
Secure
USB
Stick
ist
ein
intelligenter
Massenspeicher
für
die
sichere
Aufbewahrung
von
vertraulichen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
USB
mass
storage
device
11
connected
to
the
inverter
1
may
serve
as
a
storage
for
logging
data.
Weiters
kann
das
an
den
Wechselrichter
1
angeschlossene
USB-Massenspeichergerät
11
als
Speicher
für
Logging-Daten
dienen.
EuroPat v2
Only
during
card
transfer
itself
does
a
corresponding
card
space
have
to
be
made
available
by
the
card
mass
storage
device.
Lediglich
während
der
Kartenübergabe
selbst
muss
von
dem
Kartenmassenspeicher
ein
entsprechender
Kartenplatz
bereit
gehalten
werden.
EuroPat v2
We
shall
bear
no
responsibility
for
any
loss
of
data
in
USB
mass
storage
class
device
while
using
this
system.
Wir
übernehmen
keine
Verantwortung
für
jeglichen
Datenverlust
in
einem
USB-Massenspeichergerät
bei
der
Verwendung
dieser
Anlage.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
just
one
USB
mass
storage
device
connected,
it
is
named
BlkDev-1
and
is
mounted
under
/usb.
Wenn
nur
ein
USB-Massenspeichergerät
angeschlossen
ist,
wird
es
BlkDev-1
genannt
und
unter
/usb
eingehangen.
ParaCrawl v7.1
You
can
export
directory
entries
in
the
vCard
format
(.vcf)
to
a
memory
card
or
a
USB
mass
storage
device.
Die
Adressbucheinträge
können
im
vCard-Format
(.vcf)
auf
eine
Speicherkarte
oder
einen
USB-Massenspeicher
exportiert
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
now
copy
songs
to
your
iPod,
iPhone,
MTP,
or
USB
mass
storage
device.
Sie
können
nun
Musik
auf
Ihren
iPod,
Ihr
iPhone,
MTP-Geräte
oder
USB-Massenspeicher
kopieren.
ParaCrawl v7.1
Using
MIC,
a
platform
developer
can
choose
which
components
from
Moblin
they
want
on
their
device,
build
the
target
file
system,
copy
all
the
necessary
files
to
a
USB
mass
storage
device
and
load
the
resulting
files
onto
the
target.
Mit
MIC
kann
ein
Plattformentwickler
entscheiden,
welche
Komponenten
von
Moblin
er
auf
seinem
Gerät
verwenden
möchte,
das
gewünschte
Zielsystem
entwickeln,
die
notwendigen
Dateien
auf
einen
USB-Stick
speichern
und
auf
das
Ziel
laden.
Wikipedia v1.0
Present-day
systems
do
not
take
account
in
their
structures
of
the
extreme
demands
that
have
to
be
met
in
order
to
achieve
the
operational
functionality
of
the
user
interface,
nor
the
huge
quantities
of
data
that
have
to
be
imported
from
or
exported
to
a
point
outside
the
graphics
sub-system
and
the
main
processor
in
a
very
short
time,
e.g.
from
a
mass
storage
device
or
an
input/output
interface.
Nicht
berücksichtigt
werden
in
der
Struktur
heutiger
Systeme
die
hohen
Anforderungen,
die
zur
Realisierung
der
Bedienfunktionalität
der
Benutzerschnittstelle
erforderlich
sind,
sowie
die
großen
Datenmengen,
die
in
kurzer
Zeit
von
außerhalb
des
Grafiksubsystems
und
des
Hauptprozessors,
also
beispielsweise
von
einem
Massenspeicher,
einer
Ein-/
Ausgabeschnittstelle
etc.,
eingebracht
oder
dorthin
ausgelagert
werden
müssen.
EuroPat v2
Part
1's
and
Part
2's
own
access
paths
to
the
shared
components
in
Part
3
(see
claims
1a,
1d,
2,
3,
5,
8,
and
9)
increase
the
potential
performance
of
the
system,
because
for
instance,
while
Part
1
is
making
use
of
its
access
to
a
component
in
Part
3
(e.g.
in
order
to
load
animation
data
from
a
mass
storage
device
or
a
network),
Part
2
can
continue
to
work
without
interruption
on
its
local
data
paths
(see
claims
1b,
1c,
3,
and
7).
Die
eigenen
Zugriffspfade
der
Teile
1
und
2
auf
gemeinsame
Komponenten
aus
Teil
3
(siehe
Anspruch
1a,
1d,
2,
3,
5,
8,
9)
steigern
die
mögliche
Leistung
des
Systems,
da
beispielsweise
während
der
Teil
1
einen
Zugriff
auf
eine
Komponente
aus
Teil
3
durchführt,
um
beispielsweise
Animationsdaten
von
einem
Massenspeicher
oder
Netzwerk
zu
laden,
Teil
2
auf
seinen
lokalen
Datenpfaden
(siehe
Anspruch
1b,
1c,
3,
7)
ungestört
weiterarbeiten
kann.
EuroPat v2