Übersetzung für "A staircase" in Deutsch
I'm
offering
the
metaphor
of
a
staircase
in
the
mind.
Ich
schlage
die
Metapher
einer
Treppe
im
Geiste
vor.
TED2013 v1.1
They
had
one
small
elevator
and
a
staircase
that
wrapped
them
and
a
light
well.
Sie
hatten
einen
kleinen
Fahrstuhl
und
eine
Treppe
drum
herum
und
einen
Lichtschacht.
TED2020 v1
From
the
bedroom,
a
spiral
staircase
leads
to
the
ground
floor
and
in
the
garden.
Vom
Schlafzimmer
führt
eine
Wendeltreppe
in
das
Erdgeschoß
und
in
den
Garten.
Wikipedia v1.0
In
addition,
a
staircase
was
built
from
the
southern
platform
to
Hochfeldstraße.
Zudem
wurde
ein
Treppenaufgang
vom
südlichen
Bahnsteig
zur
Hochfeldstraße
eingerichtet.
Wikipedia v1.0
A
staircase
leads
down
to
a
short
horizontal
passage.
Eine
Treppe
führt
hinab
zu
einer
kurzen
horizontalen
Passage.
Wikipedia v1.0
The
two
levels
were
connected
via
a
helical
staircase.
Die
unterschiedlichen
Ebenen
waren
durch
spiralförmige
Treppenverläufe
miteinander
verbunden.
Wikipedia v1.0
Access
was
via
a
wooden
staircase
at
the
site
of
the
present
stone
one.
Der
Zugang
erfolgte
über
eine
Holztreppe
an
Stelle
der
heutigen
steinernen
Ausführung.
Wikipedia v1.0
Upper
and
lower
churches
are
linked
by
a
staircase.
Ober-
und
Unterkirche
sind
durch
eine
Treppe
miteinander
verbunden.
Wikipedia v1.0
From
there,
a
staircase
leads
down
to
a
square
chamber
and
then
to
another
staircase
an
to
the
first
quartzite
blocking.
Von
dort
führt
eine
Treppe
hinunter
zu
einer
quadratischen
Kammer.
Wikipedia v1.0
A
spiral
staircase
leads
onto
the
gallery
of
the
church.
Eine
Wendeltreppe
führt
auf
die
Galerie
der
Kirche.
Tatoeba v2021-03-10
This
may
still
be
climbed
today
up
a
narrow
spiral
staircase.
Dieser
kann
auch
heute
noch
über
eine
enge
Wendeltreppe
bestiegen
werden.
Wikipedia v1.0
At
present,
the
tower
has
a
stone
roof
and
a
wooden
staircase
of
256
steps.
Dieser
Raum
ist
durch
eine
hölzerne
Wendeltreppe
mit
256
Stufen
zugänglich.
Wikipedia v1.0
A
notable
feature
of
the
interior
is
a
Chinese
style
staircase.
Ein
auffallendes
Merkmal
im
Innern
ist
eine
chinesische
Treppe.
Wikipedia v1.0
A
grand
staircase
now
led
to
the
station
forecourt.
Eine
große
Freitreppe
führte
auf
den
Bahnhofsvorplatz.
Wikipedia v1.0
The
fourth
side
of
the
square
with
a
staircase
descends
to
Via
Maqueda.
Eine
breite
Freitreppe
führt
von
dem
Platz
zur
Via
Maqueda
hinunter.
Wikipedia v1.0