Übersetzung für "A safe bet" in Deutsch

It's a safe bet Ontari's there, too.
Ich gehe jede Wette ein, dass Ontari auch dort ist.
OpenSubtitles v2018

I'd call that a safe bet.
Das würde ich eine sichere Wette nennen.
OpenSubtitles v2018

I thought Tritak was a safe bet.
Ich dachte, Tritak wäre eine sichere Wette.
OpenSubtitles v2018

Guess Decks is a safe bet the day he's died.
Schätze, Decks war an seinem Todestag eine sichere Wette.
OpenSubtitles v2018

It's a safe bet that yours are compromised.
Es ist eine sichere Wette, dass du kompromittiert wurdest.
OpenSubtitles v2018

I think it's a pretty safe bet he's never met a rabbit like me.
Ich wette, er hat noch nie einen Hasen wie mich getroffen.
OpenSubtitles v2018

That's probably a safe bet.
Das ist wahrscheinlich eine sichere Sache.
OpenSubtitles v2018

Being infertile makes me a safe bet for a good screw.
Unfruchtbarkeit macht mich zu einem sicheren Tipp für eine gute Nummer.
OpenSubtitles v2018

Picking up this board is a safe bet!
Abholung dieses Board ist eine sichere Wette!
ParaCrawl v7.1

Any investment in this sector is therefore a safe bet.
Eine Investition in diesen Sektor repräsentiert also einen sicheren Wert.
ParaCrawl v7.1

This collection is a safe bet ...
Diese Sammlung ist eine sichere Wette ...
CCAligned v1

Its considerable and therefore considered a safe bet.
Dies ist beträchtlich und gilt daher als eine sichere Anlage.
ParaCrawl v7.1