Übersetzung für "A plinth" in Deutsch

Three gravestones and a memorial plinth remain there today.
Drei Grabsteine und ein Gedenkstein sind bis heute erhalten.
Wikipedia v1.0

A variant is the octagonal tower on a square plinth.
Eine Variante ist ein achteckiger Turm über quadratischem Untergeschoss.
Wikipedia v1.0

This has a cruciform plan and is a half-timbered building on a sandstone plinth.
Es hat einen kreuzförmigen Grundriss und ist ein Holzrahmengebäude auf einem Sandsteinpostament.
WikiMatrix v1

Since 1974 it was exhibited on a plinth in Spišská Nová Ves.
Seit 1974 wurde sie in der Gedenkstätte in Spišská Nová Ves ausgestellt.
WikiMatrix v1

The trizonal building rests on a natural stone plinth.
Das dreizonige Gebäude ruht auf einem Natursteinsockel.
ParaCrawl v7.1

The outbuilding's timber-framed structure rests on a basalt plinth.
Das Fachwerk des Nebengebäudes ruht auf einem Sockel aus Basaltsteinen.
ParaCrawl v7.1

In this article we will tell how to paste a ceiling plinth.
In diesem Artikel werden wir erzählen, wie potolotschnyj die Plinthe zu kleben.
ParaCrawl v7.1

Look for the jet ski on a plinth at the top of the slipway.
Suchen Sie nach dem Jet-Ski auf einem Sockel am oberen Ende der Helling.
ParaCrawl v7.1

It is fifty-four feet round and is raised on a small plinth.
Es ist travel fifty-four Füße rund und wird auf ein kleines plinth angehoben.
ParaCrawl v7.1

The pivoting bench plate 12 is connected to a bench plinth 7 via a dome-shaped main bearing.
Die Schwenktischplatte 12 ist über ein kalottenförmiges Hauptlager mit einem Tischsockel 7 verbunden.
EuroPat v2

A plinth is located beneath the appliance door.
Unter der Gerätetüre befindet sich eine Sockelleiste.
EuroPat v2

The third dispensing device 45 extends out from a base frame plinth 46 .
Die dritte Abgabeeinrichtung 45 geht von einem Grundgestell-Sockel 46 aus.
EuroPat v2

A youth standing on a plinth and mummified.
Ein Jüngling steht auf einem Sockel und mumifiziert.
ParaCrawl v7.1

As you could be convinced, paste a ceiling plinth quite easily.
Wie Sie sich überzeugen konnten, potolotschnyj die Plinthe ziemlich leicht kleben.
ParaCrawl v7.1

A sculptural group of angels made from zinc alloy stands on a central plinth.
Auf einem mittelalterlichen Sockel befindet sich eine Skulpturengruppe von Engeln aus einer Zinklegierung.
ParaCrawl v7.1

There was a plinth, and an unrolled scroll resting atop it.
Es gab einen Sockel und darauf lag eine ungeöffnete Schriftrolle.
ParaCrawl v7.1

This backlash will then be closed by a plinth.
Dieser Spielraum wird von der Plinthe später geschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

The final element is a plinth for the stairs.
Das letzte Element ist ein Sockel für die Treppe.
ParaCrawl v7.1

Both are built on a stone plinth.
Beide sind auf einem Steinsockel errichtet.
ParaCrawl v7.1