Übersetzung für "A mixer" in Deutsch

She bought a toaster, a coffeemaker, an egg cooker and a hand mixer.
Sie kaufte einen Toaster, eine Kaffeemaschine, einen Eierkocher und ein Handrührgerät.
Tatoeba v2021-03-10

A horizontal ribbon mixer should be used to incorporate the product into the feeding stuff.
Zum Einmischen von Aivlosin in das Futtermittel sollte ein horizontaler Bandmischer verwendet werden.
ELRC_2682 v1

A horizontal ribbon mixer should be used to incorporate the veterinary medicinal product into feeding stuff.
Zum Einmischen des Tierarzneimittels in das Futtermittel sollte ein horizontaler Bandmischer verwendet werden.
ELRC_2682 v1

Numbers 65 014 - 65 018 were given a mixer preheater.
Die Nummern 65 014 – 65 018 erhielten einen Mischvorwärmer.
Wikipedia v1.0

The signal and the local oscillator are superimposed at a mixer.
Das Signal und der lokale Oszillator werden durch einen Mischer verarbeitet.
Wikipedia v1.0

Mix on a vortex mixer (4.8) or magnetic stirrer (4.7).
Mithilfe eines Vortex-Schüttelgeräts (4.8) oder Magnetrührgeräts (4.7) mischen.
DGT v2019

I feel like I've been through a cement mixer.
Ich fühl mich wie durch den Wolf gedreht.
OpenSubtitles v2018

Solvent-impregnated dusts were being blended in a mixer.
In einem Mischer wurden lösungsmittelfeuchte Stäube gemischt.
TildeMODEL v2018

We got a new mixer.
Wir haben jetzt einen neuen Betonmischer.
OpenSubtitles v2018

Or are you not selling enough milkshakes because you don't have a multi-mixer?
Oder verkaufen Sie wenig, weil Ihnen der Mixer fehlt?
OpenSubtitles v2018

We had a whole incident... mwah... at the warehouse, a paint mixer blew up.
Wir hatten einen Vorfall... im Lager, ein Farbmischer explodierte.
OpenSubtitles v2018

Why do you need a stage name to dj a camp mixer?
Warum brauchst du einen Künstlernamen, um bei der Kennenlernparty aufzulegen?
OpenSubtitles v2018

Maybe they brought a cement mixer... With a lot of Clay in it.
Vielleicht brachten sie einen Betonmischer... mit viel Lehm drin.
OpenSubtitles v2018

I am gonna miss getting a free KitchenAid mixer.
Ich werde es vermissen, ein kostenloses "KitchenAid" Rührgerät zu bekommen.
OpenSubtitles v2018

Come and see me, I bought a mixer.
Komm mit nach Hause, ich habe einen Mixer.
OpenSubtitles v2018