Übersetzung für "A hundred percent" in Deutsch

I believe that we need a budget, one hundred percent.
Ich bin hundertprozentig davon überzeugt, dass wir einen Haushaltsplan brauchen.
Europarl v8

I'm not a hundred percent sure.
Ich bin mir nicht hundert Prozent sicher.
Tatoeba v2021-03-10

Yeah, well, I'm sorry, but our system is a hundred percent accurate.
Tut mir leid, unser System ist 100 Prozent genau.
OpenSubtitles v2018

In addition, there is never a hundred percent chance of success.
Außerdem gibt es nie eine hundertprozentige Chance auf den Erfolg.
OpenSubtitles v2018

You are a hundred percent honest with Nicole?
Du bist zu 100% ehrlich zu Nicole?
OpenSubtitles v2018

All I'm saying is, let's be a hundred percent sure.
Ich sage nur, lasst uns 100 Prozent sicher sein.
OpenSubtitles v2018

When we work together, my focus, it just wouldn't be a hundred percent.
Arbeiteten wir zusammen, könnte ich mich nicht 100-prozentig konzentrieren.
OpenSubtitles v2018

So I'll tell Perry you aren't feeling a hundred percent.
Also, sag Perry, dass du wieder zu 100% da bist.
OpenSubtitles v2018

We're a hundred percent behind you, Nerys.
Wir stehen 100-prozentig hinter dir, Nerys.
OpenSubtitles v2018

We're all behind you, Angel, a hundred percent.
Wir stehen hinter dir, Angel, hundertprozentig.
OpenSubtitles v2018