Übersetzung für "A hike" in Deutsch
Tours
on
the
horse
carriage
are
offered
as
well
as
a
geological
hike
and
Geocaching.
Touren
mit
der
Pferdekutsche,
eine
geologische
Wanderung
und
Geocaching
werden
angeboten.
ELRA-W0201 v1
The
group
arrived
at
the
destination
after
a
three
day
hike.
Nach
einer
dreitägigen
Wanderung
erreichte
die
Gruppe
ihr
Ziel.
Tatoeba v2021-03-10
We
took
a
long
hike
up
to
the
summit.
Wir
unternahmen
eine
lange
Wanderung
hoch
zum
Gipfel.
Tatoeba v2021-03-10
They
went
on
a
ten-mile
hike
through
the
forest.
Sie
gingen
auf
eine
Zehn-Kilometer-Wanderung
durch
den
Wald.
Tatoeba v2021-03-10
This
currency
shift
is,
of
course,
the
functional
equivalent
of
a
large
hike
in
the
price
of
Chinese
exports.
Diese
Währungsumstellung
ist
natürlich
das
funktionale
Äquivalent
eines
starken
Preisanstiegs
der
chinesischen
Exporte.
News-Commentary v14
Japan’s
plunge
in
the
second
quarter
was
blamed
on
a
sales-tax
hike.
Japans
Wirtschaftseinbruch
im
zweiten
Quartal
wurde
mit
der
Anhebung
der
Verkaufssteuer
begründet.
News-Commentary v14
A
tax
hike
is
only
part
of
that.
Eine
Anhebung
der
Steuern
ist
nur
ein
Teil
davon.
News-Commentary v14
I
make
it
a
rule
to
take
a
three-mile
hike
before
each
meal.
Ich
habe
die
Angewohnheit,
vor
jeder
Mahlzeit
drei
Meilen
zu
laufen.
OpenSubtitles v2018
Come,
my
dear,
a
good
brisk
hike
will
do
you
good.
Kommen
Sie,
meine
Liebe,
ein
strammer
Marsch
wird
Ihnen
gut
tun.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
think
I
ought
with
such
a
long
hike
ahead,
sir.
Ich
wollte
nicht,
wegen
der
langen
Strecke
vor
uns,
Sir.
OpenSubtitles v2018
It
was
quite
a
hike
here.
Es
war
ein
anstrengender
Weg
hierher.
OpenSubtitles v2018
What
he
liked
was
looking
for
them,
even
if
it
meant
a
full
day's
hike.
Er
suchte
sie
bloss
gerne,
auch
wenn
er
einen
ganzen
Tag
brauchte.
OpenSubtitles v2018
I
personally
disclosed
the
possibility
of
a
rate
hike
during
your
refi.
Ich
habe
Sie
persönlich
auf
eine
Zinserhöhung
aufgrund
einer
Refinanzierung
hingewiesen.
OpenSubtitles v2018
One
morning,
I'm
trying
to
impress
her
on
a
hike
and
I
take
a
spill.
Bei
einer
Wanderung
wollte
ich
sie
überraschen,
aber
ich
rutschte
aus.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I'm
going
on
a
hike.
Hey,
ich
mache
eine
Wanderung.
OpenSubtitles v2018
It's
a
40-hour
hike,
at
least.
Das
ist
mindestens
eine
40-stündige
Wanderung.
OpenSubtitles v2018