Übersetzung für "A higher" in Deutsch

However, this would incur a much higher social cost.
Das würde aber viel höhere soziale Kosten nach sich ziehen.
Europarl v8
This will provide a higher rate of growth and increased employment.
Dies wird für mehr Wachstum und Beschäftigung sorgen.
Europarl v8
A higher degree of consistency requires transparency in relation to data and payments.
Ein höheres Maß an Einheitlichkeit erfordert Transparenz in Bezug auf Daten und Zahlungen.
Europarl v8
The Danube must be given a higher priority within the Community's policies.
In der Strukturpolitik der Gemeinschaft muss der Donau eine höhere Priorität eingeräumt werden.
Europarl v8
And naturally, a higher degree of solidarity and better coordination should be expected.
Und natürlich wäre ein höheres Maß an Solidarität und besserer Koordinierung zu erwarten.
Europarl v8
These also feature a markedly higher turn-out than European Parliament elections.
Diese verzeichnen auch eine wesentlich höhere Wahlbeteiligung als die Wahlen zum Europäischen Parlament.
Europarl v8
That is a much higher figure than several recent years combined.
Das ist viel, viel mehr als in den letzten Jahren zusammen.
Europarl v8
I think that human rights must be given a much higher priority.
Ich denke, dass Menschenrechten eine sehr viel höhere Priorität eingeräumt werden muss.
Europarl v8
We need more European infrastructure projects, we need a higher budget.
Wir brauchen mehr europäische Infrastrukturprojekte, wir brauchen ein höheres Budget.
Europarl v8
We have introduced a higher late payment interest rate of 8%.
Wir haben höhere Verzugszinsen eingeführt, nämlich 8 %.
Europarl v8
Secondly, there is no possibility of appeal to a higher body.
Zweitens gibt es keine Möglichkeit, bei einer übergeordneten Instanz Berufung einzulegen.
Europarl v8
On the contrary, he will often pay more as a result of higher fares.
Im Gegenteil, durch die höheren Tarife zahlt er häufig ein zweites Mal.
Europarl v8
Certification schemes are associated in the minds of consumers with a guarantee of higher quality.
Zertifizierungssysteme werden von den Verbrauchern mit einer höheren Qualitätsgarantie assoziiert.
Europarl v8
As a result, a higher Brenner toll will be possible.
Das bedeutet, eine höhere Brennermaut wird möglich.
Europarl v8
We must constantly be directing social policy to a higher level.
Wir müssen die Sozialpolitik dauerhaft auf eine höhere Ebene führen.
Europarl v8
And yet the Council has awarded itself a much higher increase.
Der Rat hat sich selber aber eine erheblich höhere Aufstockung genehmigt.
Europarl v8
The first point is a higher level of spending.
Der erste Punkt ist ein höheres Ausgabenniveau.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

highering higher than higher-up no higher than
and higher is higher than higher are higher
not higher than a higher