Übersetzung für "A good look" in Deutsch

The European Parliament needs to take a good look at itself here too.
Da muss sich das Parlament auch an die eigene Nase fassen.
Europarl v8

They urge the Council to take a good look at this.
Der Haushaltsausschuss fordert den Rat auf, sich ernsthaft damit auseinander zu setzen.
Europarl v8

We urge the Commission to take a good look at this.
Wir fordern die Kommission auf, sich ernsthaft damit auseinander zu setzen.
Europarl v8

But generally speaking, it's not a good look.
Im Großen und Ganzen sieht es aber nicht gut aus.
TED2020 v1

He had a good look at the papers.
Er hatte einen guten Blick auf die Papiere.
Tatoeba v2021-03-10

What it means is I've never had a real good look at you.
Dass ich Sie nie richtig ansehen konnte.
OpenSubtitles v2018

But she didn't get too good a look at him.
Sie konnte ihn allerdings nicht gut erkennen.
OpenSubtitles v2018

Take a good look at this.
Schauen Sie es sich gut an.
OpenSubtitles v2018

But I want Commodore Schrepke to take a good look at Novo Sibursk.
Ich will, dass Kommodore Schrepke sich die Novo Sibursk mal ansieht.
OpenSubtitles v2018

I want you to take a good close look at these, doc.
Untersuchen Sie die genau, Doktor.
OpenSubtitles v2018

Take a good look, Mr. Dalmas.
Sehen Sie sie sich genau an, Mister Dalmas.
OpenSubtitles v2018