Übersetzung für "A friend of me" in Deutsch
A
friend
of
mine
asked
me
to
send
her
a
postcard.
Ein
Freund
von
mir
bat
mich,
ihr
eine
Postkarte
zu
senden.
Tatoeba v2021-03-10
A
friend
of
mine
told
me
about
this.
Ein
Freund
hat
es
mir
empfohlen.
OpenSubtitles v2018
And
the
owner
is
a
friend
of
me.
Und
der
Besitzer
ist
ein
Freund
von
mir.
OpenSubtitles v2018
A
friend
of
mine
told
me
to
give
this
to
you
Ein
Kumpel
von
mir
sagte,
ich
soll
Ihnen
den
Wecker
reichen.
OpenSubtitles v2018
A
friend
of
mine
took
me
to
Switzerland
last
month.
Ein
Freund
von
mir
hat
mich
mit
in
die
Schweiz
genommen.
OpenSubtitles v2018
A
friend
of
mine
told
me
that
she
had
seen
him
in
town.
Eine
Freundin
hatte
ihn
zufällig
in
der
Stadt
gesehen.
OpenSubtitles v2018
If
you
want
to
make
a
friend
of
me,
think
of
my
interests
as
well
as
yours.
Ich
will
Ihr
Freund
sein,
meine
Interessen
sind
Ihre
Interessen.
OpenSubtitles v2018
A...
A
friend
reminded
me
of
that
only
recently.
Ein
Freund
hat
mich
erst
vor
kurzem
daran
erinnert.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
a
friend
of
mine
told
me
about
it
from
EST.
Ja,
eine
Freundin
von
EST
hat
mir
davon
erzählt.
OpenSubtitles v2018
A
friend
of
mine
told
me
about
this
place.
Ein
Freund
hat
mir
von
dem
Laden
erzählt.
OpenSubtitles v2018
A
friend
of
mine
gave
me
a
gram
or
whatever.
Ein
Freund
gab
mir
ein
Gramm.
OpenSubtitles v2018
Three
months
ago,
a
friend
of
mine
sent
me
this.
Vor
drei
Monaten
erhielt
ich
das
hier
von
einem
Freund.
OpenSubtitles v2018
A
friend
of
mine
told
me
Shanghai
was
the
Paris
of
the
Orient.
Ein
Freund
sagte
mir,
Shanghai
sei
das
Paris
des
Orients.
OpenSubtitles v2018
A
friend
of
mine
brought
me
here
once.
Ein
Freund
von
mir
hat
mich
hierher
mitgenommen.
OpenSubtitles v2018
A
friend
of
mine
showed
me
how
to
do
it.
Ein
Freund
hat
es
mich
gelehrt.
OpenSubtitles v2018
A
friend
of
mine
told
me
there's
no
karaoke
bars
in
Brazil.
Ein
Freund
sagte
mir,
es
gäbe
keine
Karaoke-Bars
in
Brasilien.
OpenSubtitles v2018
A
friend
of
mine
wants
me
to
be
her
partner
Eine
Freundin
will
dass
ich
ihre
Partnerin
werde.
OpenSubtitles v2018
A
friend
of
mine
told
me
so.
Das
hat
mir
mein
Freund
erzählt.
OpenSubtitles v2018
A
friend
of
mine
told
me.
Ein
Freund
hat
ihn
mir
verraten.
OpenSubtitles v2018
A
friend
of
mine
gave
me
her
card
for
the
evening.
Ein
Freundin
gab
mir
ihre
Karte
für
den
Abend.
OpenSubtitles v2018